Как да реша проблема с данните „Проблем с езика на името“ във Family Tree?

За да решите проблема с данните „Проблем с езика на името“, трябва да редактирате името на човека. След това се уверете, че езиковият шаблон съответства на използваните азбуки, че всяка от тях е в правилното поле и че всяка азбука е в отделно поле.

Този проблем с данните не може да бъде отхвърлен.

Стъпки (уебсайт)

  1. Влезте във FamilySearch, натиснете Семейно дърво и после Дърво.
  2. Намерете човека, чиято информация желаете да редактирате. Отворете страницата „Човек“.
  3. Натиснете иконата с молив до името на човека.
  4. Изберете правилния езиков шаблон за името. Полето за езиков шаблон е над полето Обръщение.
  5. Използвайте функцията за изрязване и поставяне на своя компютър, за да преместите всяка част от името в правилното поле за този набор от символи. Предупредителното съобщение изчезва, когато правилните символи са в правилните полета.
  6. Слезте надолу до полето Причина тази информация да е правилна. Въведете обяснение за направените от вас промени
  7. Натиснете Запази.

Съвет: По подразбиране Family Tree показва имената на езици, които не използват латиница (като например китайски, японски и корейски), като се използват съответните азбуки. В настройките на акаунта си можете да изберете всички имена да се показват на латиница.

Стъпки (мобилно приложение)

В мобилното приложение Family Tree не се показват икони за проблеми с данните, както е в уебсайта. Въпреки това, за този конкретен проблем с данните, все още можете да виждате и коригирате проблема, като редактирате името на човека. Ако този проблем с данните се показва за много от предците ви, може да ви е по-лесно да ги намерите и поправите на уебсайта FamilySearch.

  1. Влезте в мобилното приложение Family Tree.
  2. Намерете човека, чиято информация желаете да редактирате. Отворете страницата „Човек“.
  3. Натиснете името на човека.
  4. Натиснете Редактирай. Ако има такъв проблем с данните, ще видите предупреждения на екрана.
  5. Изберете правилния езиков шаблон за името. Името на езика се появява над полето Обръщение. То е или името на езика, или думата „Друго“.
  6. Използвайте функцията на своето устройство за изрязване и поставяне, за да преместите всяка част от името в правилното поле за този набор от символи. Предупредителното съобщение изчезва, когато правилните символи са в правилните полета.
  7. Натиснете Продължи.
  8. Въведете обяснение за направените от вас промени
  9. Натиснете Запази.

Статии по свързани теми

Във Family Tree какво представлява проблемът с данните „Проблем с езика на името“?
Как да въведа във Family Tree име на различен език?
Езикови шаблони за имена във Family Tree
Как да въвеждам китайски имена във Family Tree?
Как да отстраня проблеми с данните във Family Tree?
Какви са всички възможни проблеми с данните във Family Tree?

Това беше ли ви от полза?