Rodokmen poskytuje mnoho různých typů jazyka pro zadávání jmen. Pole s typem jazyka vám pomohou zadat jméno předka ve správném pořadí pro daný jazyk a ve správném písmu (neboli znakové sadě) pro daný jazyk.
Typ jazyka
| Jak zadat jméno
|
Albánština
Čeština
Dánština
Nizozemština
Angličtina
Francouzština
Němčina
Indonéština
Italština
Italština
Malgaština
Norština
Polština
Portugalština
Samoánština
Slovenština
Španělština
Svahilština
Jiné | Do samostatných polí zadejte oslovení/titul, křestní jména, příjmení a označení za jménem. |
Maďarština
Rumunština
Tonžština | - Do samostatných polí zadejte oslovení/titul, křestní jména, příjmení a označení za jménem.
- Pole příjmení se nachází před polem křestního jména.
|
Čínština
| - Křestní jména a příjmení zadejte do samostatných polí.
- Zadejte jména v čínských znacích (hanzi) nebo latinkou.
- Systém provede přepis původního zápisu a pod původním jménem zobrazí znaky psané latinkou.
- Pokud změníte jméno v latince (jméno vygenerované přepisem), změny budou zachovány.
|
| Řečtina | - Do samostatných polí zadejte oslovení/titul, křestní jména, příjmení a označení za jménem.
- Zadejte jména v řeckých znacích a v latince.
|
| Japonština | - Křestní jména a příjmení zadejte do samostatných polí.
- Zadejte jména v japonských znacích (kandži nebo kana).
- Systém provede přepis původního zápisu a pod původním jménem zobrazí znaky psané latinkou.
- Pokud změníte jméno v latince (jméno vygenerované přepisem), změny budou zachovány.
|
| Korejština | - Křestní jména a příjmení zadejte do samostatných polí.
- Zadejte jména v korejských znacích (hangul nebo handža).
- Systém provede přepis původního zápisu a pod původním jménem zobrazí znaky psané latinkou.
- Pokud změníte jméno v latince (jméno vygenerované přepisem), změny budou zachovány.
|
Bulharština
Ruština
Ukrajinština | - Zadejte křestní a patronymická jména.
- Do druhého pole zadejte příjmení.
- Zadejte jména v azbuce a v latince.
- Systém provede přepis původního zápisu a pod původním jménem zobrazí znaky psané latinkou.
- Pokud změníte jméno v latince (jméno vygenerované přepisem), změny budou zachovány.
|
| Mongolština | - Jména zadaná v tomto typu jazyka jsou označena jako mongolská, takže je lze správně vyhledávat a zobrazovat.
- Křestní jména a příjmení zadejte do samostatných polí.
- Zadejte jména v azbuce nebo v latince.
- Systém provede přepis původního zápisu a pod původním jménem zobrazí znaky psané latinkou.
- Pokud změníte jméno v latince (jméno vygenerované přepisem), změny budou zachovány.
|
| Khmerská abeceda | - Křestní jména a příjmení zadejte do samostatných polí.
- Zadejte jména v khmérských znacích.
- Systém provede přepis původního zápisu a pod původním jménem zobrazí znaky psané latinkou.
- Pokud změníte jméno v latince (jméno vygenerované přepisem), změny budou zachovány.
|
| Vietnamština | - Křestní jména a příjmení zadejte do samostatných polí.
- Zadejte jména ve vietnamských znacích.
- Systém provede přepis původního zápisu a pod původním jménem zobrazí znaky psané latinkou.
- Pokud změníte jméno v latince (jméno vygenerované přepisem), změny budou zachovány.
|
| Thajština | - Křestní jména a příjmení zadejte do samostatných polí.
- Zadejte jména v thajských znacích.
- Systém provede přepis původního zápisu a pod původním jménem zobrazí znaky psané latinkou.
- Pokud změníte jméno v latince (jméno vygenerované přepisem), změny budou zachovány.
|
Související články
Jak mám do Rodokmenu zadat jméno z jiného jazyka?