To transfer information, create a GEDCOM file of the information you want on Ancestry.com, then upload that data to FamilySearch Family Tree.
Important notes
Contact Ancestry.com for help in preparing a GEDCOM from their system.
Related articles
How do I copy information from my GEDCOM file into Family Tree?