Au début des années 1800, au Danemark, on a commencé à utiliser des noms de famille fixes pour passer d’une génération à l’autre. En 1901, la Suède a mis fin à l’utilisation du système nom-patronyme. La Finlande l'a fait en 1921 et la Norvège l'a fait en 1923. L’Islande continue d’utiliser des noms-patronymes.
Les noms-patronymes sont basés sur le prénom du père. Le nom de famille changeait donc à chaque génération.
Par exemple, Sven, le fils de John Andersson, s’appelait Sven Johnsson. Ane, la fille de John, s'appelait Ane Johnsdatter. Des fins différentes étaient utilisées dans différents pays. Le Danemark et la Norvège utilisaient habituellement -sen et -datter, la Suède utilisait -sson et -dotter, et l’Islande utilisait -son et -dóttir. Les noms de famille en Finlande étaient différents dans l’ouest et l’est. Dans l’Ouest, les noms-patronymes étaient couramment utilisés et étaient enregistrés avec des fins suédois ou finnois, -sson ou -poika pour les garçons et -dotter et -tytär pour les filles. Dans l’Ouest de la Finlande, les gens utilisaient des noms de famille.
Les documents scandinaves peuvent aussi inclure le lieu de résidence d'une personne (nom de la ferme) ou sa profession, pour aider à distinguer une personne d'une autre avec le même nom.
Si une personne a vécu à l’époque où l’on utilisait les nom-patronymes, veuillez suivre ces directives lorsque vous saisissez le nom dans l'Arbre Familial.
Noms-patronymes
- Dans le champ Noms de famille , saisissez uniquement le nom-patronyme. N’indiquez pas le nom de la ferme ou le métier.
- Si le nom de famille est abrégé sur le document, écrivez-le en toutes lettres. Par exemple, saisissez Ane Andersdr. commeAne Andersdatter.
Noms de ferme
Saisissez le nom de la ferme dans le cadre du lieu et non comme faisant partie du nom de famille. Les noms de fermes ou de villages doivent être entrés en tant que la localité la plus petite.
Métiers
Saisissez les métiers dans la section Autres renseignements , non comme faisant partie du nom de famille.
Pour de plus amples renseignements
Pour plus de détails concernant les systèmes d’attribution d’un nom de famille dans chaque pays, consultez le wiki de FamilySearch :
Articles connexes
Comment saisir des noms dans l'Arbre Familial ?
Comment saisir des dates et des noms de lieux dans l'Arbre Familial ?
Comment ajouter des événements et des faits personnalisés à une personne dans l’Arbre Familial ?