Տոհմածառի մեջ չինարեն անունները ճիշտ մուտքագրելը կարևոր է, որպեսզի համոզվեք, որ անունները ճիշտ ցուցադրվեն, որոնվեն և տպվեն:
Օգտագործեք հետևյալ խորհուրդները՝ չինարեն անունները տոհմածառ մուտքագրելու համար:
Կենսաբանական տվյալների բաժնում կամ առաջին նախնիների տեսքում մուտքագրեք հիմնական կամ նախընտրելի անունը
Դուք կարող եք անուններ մուտքագրել անձի էջում կամ առաջին նախնու տոհմագրության:
- Անձի էջում բացեք կենսաբանական տվյալները: Անվան կողքին սեղմեք Խմբագրել պատկերակը
: Կրկին սեղմեք Խմբագրել, ապա կատարեք փոփոխությունները և սեղմեք Պահել: - Առաջին նախնու տեսքի վրա սեղմեք անձի անունը: Մանրամասների ընտրացանկը բացվում է աջ կողմում: Փաստեր բաժնի տակ սեղմեք Ավելացնել փաստ: Սեղմեք Այլընտրանքային անուն, Տոհմի ազգանունը կամ Կաստայի ազգանունը:
Երբ դուք մուտքագրում եք անձի անունը Hanzi դաշտում, մուտքագրեք ազգանունը և տրված անունը, որոնք տրվել են ծննդյան ժամանակ: Կանանց համար մուտքագրեք օրիորդական ազգանունը:
Օգտագործեք չինարեն լեզվի ձևանմուշը
Չինարեն լեզվի ձևանմուշն ունի 2 դաշտերի հավաքածու: Մեկ հավաքածուն ազգանվան և անվան համար է: Առանձին հավաքածու Hanzi-ի և հռոմեականի համար է։
Լեզվի ձևանմուշները կարելի է գտնել Անվան դաշտերի վերևի բացվող ցանկում: Փոխեք չինարենի այն, ինչ ցուցադրվում է։
Ազգանվան և անվան համար մուտքագրեք չինարեն տառերը: Համակարգը հռոմեական դաշտում ավտոմատ կերպով ավելացնում է անվան մանդարին փինյինի ուղղագրությունը: Եթե ցանկանում եք այլ ուղղագրություն, կարող եք փոխարինել մանդարին փինյինի ուղղագրությունը ձեր նախընտրած ուղղագրությամբ:
Այլ տեղեկություններ բաժնում մուտքագրեք այլընտրանքային անունները:
Անձի անվան բոլոր տարբերակները գրանցելը մի քանի առավելություն ունի.
- Դուք պահպանում եք կարևոր փաստեր մարդու կյանքի մասին։
- Մարդուն ավելի հեշտ է գտնել տոհմածառում: Համակարգը ներառում է այլընտրանքային անուններ որոնման մեջ:
- Հետազոտողները կարող են գտնել և ճանաչել մարդուն պատմական գրանցումներում, նույնիսկ երբ գրանցումներում օգտագործվում են անձի անվան տարբեր տարբերակներ:
Այլընտրանքային անունների տեսակները
Եթե դուք օգտագործում եք տոհմածառը անգլերեն լեզվով, այս 4 տեսակի այլընտրանքային անունները հասանելի են.
- Նաև հայտնի է որպես։ Օրինակները ներառում են անձի օգտագործած այլ անուններ, ինչպիսիք են անունների փոփոխությունները, որոնք կապված են նոր երկիր տեղափոխվելու հետ:
- Անունը ծնվելուց։ Օգտագործեք այս տարբերակը՝ գրանցելու այն անունը, որն օգտագործել է անձը նախքան այլ կլանի որդեգրվելը:
- Ամուսնական ազգանուն։ Օգտագործեք այս տարբերակը՝ գրանցելու այն անունը, որն օգտագործել է ամուսնությունից հետո, եթե անձը այլ անուն է ընդունել:
- Մականուն։ Օգտագործեք այս տարբերակը՝ գրանցելու այն մականունները, որոնք օգտագործել են անձի ծնողները կամ ընտանիքի մերձավոր անդամները:
Եթե ընտրում եք չինարեն լեզվի ձևանմուշը, ապա կունենաք նաև հետևյալ տարբերակները.
- Քաղաքավարության անուն (字)։ Օգտագործեք այս տարբերակը՝ չափահաս դառնալուց հետո անձի տրված անունը գրանցելու համար: Քաղաքավարության անունը տրվել է անձի ծնողների կամ մասնավոր ուսուցչի կողմից դպրոցի առաջին օրը: Ամուսնությունից հետո որոշ կանայք ընդունում են քաղաքավարության անունը՝ իրենց անվան փոխարեն օգտագործելու համար։ Տրվելուց հետո քաղաքավարության անունը փոխարինում է տվյալ անձի անունը:
- Արվեստի անուն (號)։ Օգտագործեք այս տարբերակը՝ անձի մասնագիտական անունը, կեղծանունը կամ գրչանունը գրանցելու համար: Այս անուններն օգտագործել են գիտունները, արվեստագետները, բանաստեղծները, գրողները։
- Տաբուի անունը (諱)։ Օգտագործեք այս տարբերակը՝ անձի Տաբու անունը գրանցելու համար: Չինական մշակույթում վեհացած մարդկանց մասին խոսելիս կամ գրելիս տվյալ անվան փոխարեն օգտագործվում է տաբու անունը:
- Հետմահու անուն (諡)։ Սա պատվավոր անուն է, որն ի սկզբանե տրվել է թագավորական ընտանիքին և ազնվականներին: Վերջին դարերում հասարակ մարդիկ նույնպես ստացել են հետմահու անուններ։ Հետմահու անուններն օգտագործվում են բացառապես անձի այլ անունների կամ պաշտոնական կոչումների փոխարեն, որոնք անձը օգտագործել է կյանքի ընթացքում:
Առնչվող հոդվածներ
Ինչպե՞ս մականուն ավելացնել տոհմածառում:
Ինչպե՞ս մուտքագրել անունները տոհմածառում:
Ինչպե՞ս մեկ այլ լեզվից անուն մուտքագրել տոհմածառի մեջ:
Ինչպե՞ս մուտքագրել տարեթվերը դասական չինական տեքստերից տոհմածառի մեջ:
Ինչպե՞ս մուտքագրել չինարեն անունները տոհմածառում: