패밀리 트리는 이름에 대한 다양한 언어 템플릿을 제공합니다. 언어 템플릿은 이름을 입력할 때 사용되는 언어의 올바른 순서와 올바른 문자(또는 문자 조합)로 조상의 이름을 입력하게 해 줍니다.
언어 템플릿
| 이름을 입력하는 방법
|
알바니아어
체코어
덴마크어
네덜란드어
영어
프랑스어
독일어
인도네시아어
이탈리아어
이탈리아어
마다가스카르어
노르웨이어
폴란드어
포르투갈어
사모아어
슬로바키아어
스페인어
스와힐리어
기타 | 호칭, 이름, 성, 접미사를 각기 다른 필드에 입력합니다. |
헝가리어
루마니아어
통가어 | - 호칭, 이름, 성, 접미사를 각기 다른 필드에 입력합니다.
- 성 필드는 이름 필드 전에 있습니다.
|
한자
| - 이름과 성을 각기 다른 필드에 입력합니다.
- 한자 또는 로마자로 이름을 입력합니다.
- 시스템이 입력된 문자를 로마자로 음역하여 아래쪽 필드에 표시합니다.
- 로마자(음역된 부분)를 변경하면, 변경 내용이 보존됩니다.
|
| 그리스어 | - 호칭, 이름, 성, 접미사를 각기 다른 필드에 입력합니다.
- 그리스 문자와 로마 문자로 이름을 입력합니다.
|
| 일본어 | - 이름과 성을 각기 다른 필드에 입력합니다.
- 간지 또는 가나 문자로 이름을 입력합니다.
- 시스템이 입력된 문자를 로마자로 음역하여 아래쪽 필드에 표시합니다.
- 로마자(음역된 부분)를 변경하면, 변경 내용이 보존됩니다.
|
| 한국어 | - 이름과 성을 각기 다른 필드에 입력합니다.
- 한글 또는 한자로 이름을 입력합니다.
- 시스템이 입력된 문자를 로마자로 음역하여 아래쪽 필드에 표시합니다.
- 로마자(음역된 부분)를 변경하면, 변경 내용이 보존됩니다.
|
불가리아어
러시아어
우크라이나어 | - 이름, 그리고 아버지의 이름에 접미사를 붙인 이름을 입력합니다.
- 성은 두 번째 필드에 입력합니다.
- 키릴 문자와 로마자로 이름을 입력합니다.
- 시스템이 입력된 문자를 로마자로 음역하여 아래쪽 필드에 표시합니다.
- 로마자(음역된 부분)를 변경하면, 변경 내용이 보존됩니다.
|
| 몽골어 | - 이 템플릿에 입력된 이름은 올바른 검색과 표시가 이루어질 수 있도록 몽골어로 식별됩니다.
- 이름과 성을 각기 다른 필드에 입력합니다.
- 키릴 문자 또는 로마자로 이름을 입력합니다.
- 시스템이 입력된 문자를 로마자로 음역하여 아래쪽 필드에 표시합니다.
- 로마자(음역된 부분)를 변경하면, 변경 내용이 보존됩니다.
|
| 크메르어 | - 이름과 성을 각기 다른 필드에 입력합니다.
- 크메르어 문자로 이름을 입력합니다.
- 시스템이 입력된 문자를 로마자로 음역하여 아래쪽 필드에 표시합니다.
- 로마자(음역된 부분)를 변경하면, 변경 내용이 보존됩니다.
|
| 베트남어 | - 이름과 성을 각기 다른 필드에 입력합니다.
- 베트남어 문자로 이름을 입력합니다.
- 시스템이 입력된 문자를 로마자로 음역하여 아래쪽 필드에 표시합니다.
- 로마자(음역된 부분)를 변경하면, 변경 내용이 보존됩니다.
|
| 태국어 | - 이름과 성을 각기 다른 필드에 입력합니다.
- 태국어 문자로 이름을 입력합니다.
- 시스템이 입력된 문자를 로마자로 음역하여 아래쪽 필드에 표시합니다.
- 로마자(음역된 부분)를 변경하면, 변경 내용이 보존됩니다.
|
관련 정보 문서
패밀리 트리에 다른 언어로 된 이름을 어떻게 입력하나요?