Gather Family information - RussianEdit This Page

From FamilySearch Wiki

Принципы семейной истории исследований Gotoarrow.png Шаг 1 Определите, что вы знаете Gotoarrow.png Сбор Информация о семье

См. также Gotoarrow.png США, как найти Генеалогия Отчеты

Вы можете просмотреть учебные пособия на FamilySearch Learning Center:[1][2]иПредки Сезон 2: Семья отчеты.

Некоторые члены семьи могут знать довольно много о ваших предках. Если вы не опросите их, то не узнаете об этом. Используйте следующие источники и методы при сборе генеалогической информации:

Contents

Семейные записи

Поищите во всех местах, где могут храниться семейные записи. Это могут быть чердаки, шкафы, подвалы, гаражи, ящики, сейфы, депозитные ячейки и так далее. Попросите своих родственников также провести подобные поиски в их домах или квартирах.

Возможно, ваш двоюродный брат, двоюродная бабушка или другой родственник уже собрали некоторые сведения о семье. В большинстве семей хотя бы один родственник отслеживает дни рождения кузенов, юбилеи или смерти родных. Узнайте, кто этот родственник. Когда найдена информация, предложите заплатить за фотокопирование и почтовые расходы.

Можно собирать и другие имеющиеся семейно-исторические сведения в нашей семье:

  • Спросите у членов вашей семьи, есть ли у них какая-либо письменная информация о семье, в том числе, фотографии предков, семейные книги, письма, истории, записи о семейном бизнесе, поздравительные открытки, диаграммы родословия, школьные записи, свидетельства и артефакты, такие как резьба по дереву, рецепт острой закуски и т. д.
  • Спросите, можно ли вам получить копию того, что у них есть.

Обязательно попросите помощи в поиске ваших родителей, бабушек и дедушек, братьев, сестер, двоюродных братьев и сестер, тетей, дядей, других родственников и друзей семьи. Если у предков было несколько браков, не забудьте опросить членов этих семей или потомков тех союзов. У них может просто сохраниться очень важное письмо, документ, книга или рассказ, которые вы разыскиваете.

Официальные документы

  • Свидетельства о рождении
  • Свидетельства о браке и смерти
  • Завещания
  • Поскупка и учет имущества
  • Военная служба и пенсионные документы
  • Паспорта
  • Документы о натурализации
  • Медицинские документы
  • Лицензии (бизнес, брак, рыбалка, водительские права)
  • Школьные документы
  • Страховые полисы

Книги и альбомы

  • Семейные Библии
  • Альбомы для вырезок и альбомы
  • Детские и свадебные альбомы
  • Памятные книги
  • Альбомы с фотографиями

Личные записи

  • Ежедневники и дневники
  • Личные истории и автобиографии
  • Письма и открытки

Печатные заметки и объявления

  • Вырезки из газет и некрологи
  • Анонсы рождений, свадеб и юбилеев
  • Программы (церемонии награждения, похороны)
  • Пригласительные на семейные мероприятия, уведомления и отчеты

Семейные легенды

Когда вы будете обсуждать семейные истории, вам, вероятно, станут известны какие-то легенды о том или ином предке. Многие легенды основаны на фактах, хотя, как уже не раз было доказано, могут содержать массу неверных сведений. Истории часто склонны преувеличивать важность предка или искажать исходные данные. Кроме того, правильные сведения просто могут неточно вспомнать, передавая её в семье из поколения в поколение.

Будьте осторожны и не принимайте семейные легенды за чистую монету. Рассматривайте их как подсказки или некие намеки. Следующие семейные легенды часто оказываются ложными:

  • Тесные связи с дворянством
  • Три брата-иммигранта, поселившиеся в разных частях Америки
  • Радикальные изменения имен иммиграционными властями
  • Принадлежность к потомкам индийской принцессы (нет такого понятия)
  • Ценная недвижимость, на получение которой потомки имеют право
Будьте осторожны и не принимайте семейные легенды за чистую монету.
Рассматривайте их как некие подсказки или намеки.

Тем не менее, большинство семейных легенд основаны на истине и включают в себя множество правильных фактов. Они служат в качестве подсказок для проведения дальнейших исследований. Запишите эти легенды, укажите, кто наиболее осведомлен с этими историями, а затем обязательно расследуйте изложенные в них факты. Запишите, как вы узнали про эти семейные истории, кто рассказал вам ту или иную историю, а также дату, когда вы узнали данную историю. Если вы не можете вспомнить дату, свяжите её с каким-то с событием [семейная встреча, свадьба, похороны, посещение родных].

Памятные семейные вещи

Многие семьи хранят предметы, которые могут дать важную информацию для дальнейших исследований о предках. Вы можете дать краткое описание, объясняющее, (1) что каждый из подобных предметов рассказывает о семье и, (2) где этот предмет находится. Ищите предметы, такие как:

  • Религиозные артефакты
  • Вышивки, гобелены и одеяла
  • Фамильные реликвии и ценности
  • Предметы мебели или предметы домашнего обихода
  • Медали, награды, трофеи
  • Сувениры
  • Одежда, униформа

У прадедушки была только одна винтовка, однако сейчас у него уже несколько сотен потомков. Если это вообще возможно, получитe фотографию этого предмета и запишите, кто в настоящее время владеет этим предметом. Если вы захотите приложить эту информацию к фотографии, не забудьте записать ее на отдельном листочке, который прикрепите к обратной стороне фотографии. Дело в том, что надписи непосредственно на обороте фотографий могут проступить на лицевой стороне и испортить снимок. Соответственно и архивируйте собранное.

  • Если это резьба или дизайн, план или чертеж, спроситe, что это значит и как относится к семье
  • Сделайте копии найденного, сфотографироваитe или опишитe внешний вид, укажите, где хранится, если невозможно самому хранить оригинал
  • Верните оригинал владельцу
  • Напишите, где получили предмет, снабдив оборотную сторону подписью
  • Храните приобретенные предметы, документы и фотографии в безопасном месте.

Как собирать сведения о семье

Ведите учет контактов с членами семьи в своем дневнике исследований. Это поможет вам избежать дублирования работы и может помочь в последствии. Впишите туда заметки об интервью, встречах и торжествах. Сделайте бумажные копии электронных писем и сохраняйте копии отправленных или полученных писем. Или же цитируйте эти заметки, распечатки и копии в вашем дневнике исследований.

Интервью может быть проведено при личной встрече или по телефону. Из англоязычных справочников мы посоветовали бы следующие:

  • Akeret, Robert U. Family Tales, Family Wisdom. New York: Henry Holt, 1992. (not at FHL)
  • Fletcher, William. Recording Your Family History. New York: Dodd, Mead, 1986. (FHL book 973 D27fL)

Имеется также хорошая статья по ссылке: Собирание устных историй

Электронная почта и переписка.При написании членов семьи, следовать нескольким основным правилам: инструменты

Не отправляйте писем.

Не отправляйте незнакомые пустые генеалогические формы, особенно с первой буквы.

Будьте разумны. Не просите слишком много сразу.

Попросите простой, прямой вопросы.

Будьте щедры в обмене и строки в ответе.

Показать признательность.

Запрос дополнительная информация от вашей семьи

Как вы узнаете о вашей семье, вы можете поделиться информацией вы найдете со своими родственниками (см. Шаг 5). Это также может быть хорошей возможностью запросить дополнительную информацию от них. Если первые запросы были только для основной информации о нескольких родственников, больше информации могут быть недоступны. Ваш новый информация может бегать воспоминания членов семьи, которые могут предоставлять больше улик. Кроме того, они, возможно, недавно нашел информацию вы искали.

Члены семьи, которые были неохотно делятся информацией раньше, возможно, изменили свое мнение, или может быть заинтригована информации вы нашли. Ваша информация может убедить их в вашей серьезности, и они могут уделять больше внимания вашим запросам.

Template:Н-Langs


 

Need wiki, indexing, or website help? Contact our product teams.


Did you find this article helpful?

You're invited to explain your rating on the discussion page (you must be signed in).

  • This page was last modified on 28 November 2015, at 21:43.
  • This page has been accessed 848 times.