Communities in Newport

From FamilySearch Wiki

(Difference between revisions)
(new style link back)
m (tidy)
Line 1: Line 1:
[[Image:Gotoarrow.png]] [[Wales]] [[Image:Gotoarrow.png]] [[Monmouthshire]] [[Image:Gotoarrow.png]] Archives
+
[[Wales]] [[Image:Gotoarrow.png]] [[Monmouthshire]] [[Image:Gotoarrow.png]] Archives  
  
The modern city and county borough of '''Newport''' (Welsh: ''Casnewydd''), [[Wales]] comprises the communities of:
+
The modern city and county borough of '''Newport''' (Welsh: ''Casnewydd''), [[Wales]] comprises the communities of:  
  
{| width="80%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" align="center" class="sortable"
+
{| width="80%" align="center" cellspacing="0" cellpadding="3" border="1" class="wikitable sortable"
! width="40%" | English Name
+
|-
 +
! width="40%" | English Name  
 
! width="40%" | Welsh Name
 
! width="40%" | Welsh Name
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Allt yr Yn
+
| Allt yr Yn  
 
| Allt yr Ynn
 
| Allt yr Ynn
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Alway
+
| Alway  
 
| Alway
 
| Alway
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Beechwood
+
| Beechwood  
 
| Beechwood
 
| Beechwood
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Bettws
+
| Bettws  
 
| Betws
 
| Betws
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Bishton
+
| Bishton  
 
| Trefesgob
 
| Trefesgob
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Caerleon
+
| Caerleon  
 
| Caerllion
 
| Caerllion
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Coedkernew
+
| Coedkernew  
 
| Coedcernyw
 
| Coedcernyw
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Gaer
+
| Gaer  
 
| Y Gaer
 
| Y Gaer
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Goldcliff
+
| Goldcliff  
 
| Goldcliff
 
| Goldcliff
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Graig
+
| Graig  
 
| Graig
 
| Graig
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Langstone
+
| Langstone  
 
| Langstone
 
| Langstone
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Liswerry
+
| Liswerry  
 
| Llyswyrny
 
| Llyswyrny
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Llanvaches
+
| Llanvaches  
 
| Llanfaches
 
| Llanfaches
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Llanwern
+
| Llanwern  
 
| Llanwern
 
| Llanwern
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Malpas
+
| Malpas  
 
| Malpas
 
| Malpas
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Marshfield
+
| Marshfield  
 
| Maerun
 
| Maerun
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Michaelstone y Fedw
+
| Michaelstone y Fedw  
 
| Llanfihangel y Fedw
 
| Llanfihangel y Fedw
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Nash
+
| Nash  
 
| Yr As Fach
 
| Yr As Fach
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Penhow
+
| Penhow  
 
| Penhw
 
| Penhw
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Pillgwenlly
+
| Pillgwenlly  
 
| Pillgwenlli
 
| Pillgwenlli
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Redwick
+
| Redwick  
 
| Redwick
 
| Redwick
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Ringland
+
| Ringland  
 
| Ringland
 
| Ringland
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Rogerstone
+
| Rogerstone  
 
| Tŷ Du
 
| Tŷ Du
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| St. Julians
+
| St. Julians  
 
| Sain Silian
 
| Sain Silian
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Shaftesbury
+
| Shaftesbury  
 
| Shaftesbury
 
| Shaftesbury
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Stow Hill
+
| Stow Hill  
 
| Stow Hill
 
| Stow Hill
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Tredegar Park
+
| Tredegar Park  
 
| Parc Tredegyr
 
| Parc Tredegyr
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Victoria
+
| Victoria  
 
| Victoria
 
| Victoria
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Wentlooge
+
| Wentlooge  
 
| Gwynllŵg
 
| Gwynllŵg
 
|}
 
|}
<br />
+
 
 +
<br>  
  
 
[[Category:Monmouthshire]]
 
[[Category:Monmouthshire]]

Revision as of 16:40, 5 December 2012

Wales Gotoarrow.png Monmouthshire Gotoarrow.png Archives

The modern city and county borough of Newport (Welsh: Casnewydd), Wales comprises the communities of:

English Name Welsh Name
Allt yr Yn Allt yr Ynn
Alway Alway
Beechwood Beechwood
Bettws Betws
Bishton Trefesgob
Caerleon Caerllion
Coedkernew Coedcernyw
Gaer Y Gaer
Goldcliff Goldcliff
Graig Graig
Langstone Langstone
Liswerry Llyswyrny
Llanvaches Llanfaches
Llanwern Llanwern
Malpas Malpas
Marshfield Maerun
Michaelstone y Fedw Llanfihangel y Fedw
Nash Yr As Fach
Penhow Penhw
Pillgwenlly Pillgwenlli
Redwick Redwick
Ringland Ringland
Rogerstone Tŷ Du
St. Julians Sain Silian
Shaftesbury Shaftesbury
Stow Hill Stow Hill
Tredegar Park Parc Tredegyr
Victoria Victoria
Wentlooge Gwynllŵg