Italy, Pola and Trieste, Catholic Church Records (FamilySearch Historical Records)

From FamilySearch Wiki

(Difference between revisions)
(removal of "scheduled" from wiki text)
(For Help Reading These Records: added link)
(9 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
|CID=CID2152685
 
|CID=CID2152685
 
|title=Italy, Pola and Trieste, Catholic Church Records, 1593-1941
 
|title=Italy, Pola and Trieste, Catholic Church Records, 1593-1941
|location=Italy
+
|location=Italy}}<br>  
}}<br>  
+
  
 
== Title in the Language of the Record  ==
 
== Title in the Language of the Record  ==
Line 13: Line 12:
 
The collection consists of parish registers of baptisms, marriages and deaths for selected parishes from the Provinces of Pola and Trieste, Italy. The Province of Pola was an Italian province between the years of 1923 through 1945. Localities from the Province of Pola are in the modern-day countries of Slovenia and Croatia. The collection contains records from the following localities from the Province of Pola: Buie (Buje, Croatia); Cittanova d'Istria (Novigrad, Croatia); Isola d'Istria (Izola, Slovenia); Materada (Materada, Croatia); Pirano (Piran, Slovenia); Portole (Oprtalj, Croatia); and Verteneglio (Brtonigla, Croatia). The collection also contains records from the following localities from the Province of Trieste: Guardiella, Muggia, Prosecco and Trieste. Images may be out of cronological order. Availability of records is largely dependent on time period and locality.  
 
The collection consists of parish registers of baptisms, marriages and deaths for selected parishes from the Provinces of Pola and Trieste, Italy. The Province of Pola was an Italian province between the years of 1923 through 1945. Localities from the Province of Pola are in the modern-day countries of Slovenia and Croatia. The collection contains records from the following localities from the Province of Pola: Buie (Buje, Croatia); Cittanova d'Istria (Novigrad, Croatia); Isola d'Istria (Izola, Slovenia); Materada (Materada, Croatia); Pirano (Piran, Slovenia); Portole (Oprtalj, Croatia); and Verteneglio (Brtonigla, Croatia). The collection also contains records from the following localities from the Province of Trieste: Guardiella, Muggia, Prosecco and Trieste. Images may be out of cronological order. Availability of records is largely dependent on time period and locality.  
  
For a list of records by document type and dates currently published in this collection, select the [https://familysearch.org/search/image/index#uri=https://familysearch.org/records/collection/2152685/waypoints Browse] link from the collection landing page.
+
{{Collection_Browse_Link
 
+
|CID=CID2152685
=== Citation for This Collection  ===
+
|title=Italy, Pola and Trieste, Catholic Church Records, 1593-1941
 
+
}}
The following citation refers to the original source of the information published in FamilySearch.org Historical Record collections. Sources include the author, custodian, publisher and archive for the original records.
+
 
+
{{Collection citation | text= "Italy, Pola and Trieste, Catholic Church Records, 1593-1941" Images. <i>FamilySearch</i>. http://FamilySearch.org : accessed 2013.}}  
+
 
+
[[Italy, Pola and Trieste, Catholic Church Records (FamilySearch Historical Records)#Citation_Example_for_a_Record_Found_in_This_Collection|Suggested citation format for a record in this collection.]]
+
  
 
== Record History, Content and Use  ==
 
== Record History, Content and Use  ==
Line 29: Line 23:
 
{{Incomplete Image Translations}}  
 
{{Incomplete Image Translations}}  
  
<gallery caption="Italy, Pola and Trieste, Catholic Church Records" widths="160px" heights="120px" perrow="3">
+
<gallery perrow="3" heights="120px" widths="160px" caption="Italy, Pola and Trieste, Catholic Church Records">
 
Image:Italy, Pola and Trieste, Catholic Church Records (12-0945) Baptism Record DGS 4458977_312.jpg|Baptism Record
 
Image:Italy, Pola and Trieste, Catholic Church Records (12-0945) Baptism Record DGS 4458977_312.jpg|Baptism Record
 
Image:Italy, Pola and Trieste, Catholic Church Records (12-0945) Marriage Record DGS 4382547_612.jpg|Marriage Record
 
Image:Italy, Pola and Trieste, Catholic Church Records (12-0945) Marriage Record DGS 4382547_612.jpg|Marriage Record
Line 35: Line 29:
 
</gallery>  
 
</gallery>  
  
For help reading the records see the following wiki articles:
+
=== Search the Collection===
 +
'''When searching:'''<br>
 +
As you are searching it is helpful to know such information as your ancestor's given name and surname, some identifying information such as residence, age, and family relationships. Remember that there may be more than one person in the records with the same name as your ancestor and that your ancestor may have used nicknames or different names at different times.
  
*[[Italy Language and Languages]]
+
'''To search by image:'''<br>
*[[Italian Genealogical Word List]]
+
To search the collection you will need to follow this series of links:<br>
 +
<br> ⇒Select the "Browse" link in the initial search page <br> ⇒Select the "Province" category <br> ⇒Select the "Comune or Frazione" category <br> ⇒Select the "Parish" category <br> ⇒Select the "Event Type and Year" which takes you to the images.
  
==== Search the Collection  ====
+
Search the collection by image comparing the information with what you already know about your ancestors to determine if the image relates to them. You may need to look at several images and compare the information about the individuals listed in those images to your ancestors to make this determination.
  
To search the collection you will need to follow this series of links: <br> ⇒Select the "Browse" link in the initial search page <br> ⇒Select the "Province" category <br> ⇒Select the "Comune or Frazione" category <br> ⇒Select the "Parish" category <br> ⇒Select the "Event Type and Year" which takes you to the images.
+
{{FHL Search Tip
 +
|foreigntwo=
 +
|level1=Italy
 +
|level2=Pola
 +
}}
  
Look at the images one by one comparing the information with what you already know about your ancestors to determine if the image relates to them. You may need to look at several images and compare the information about the individuals listed in those images to your ancestors to make this determination. Keep in mind:
+
{{FHL Search Tip
 +
|foreignthree=
 +
|level1=Italy
 +
|level2=Trieste
 +
|level3=Trieste
 +
}}
  
*There may be more than one person in the records with the same name.
+
===For Help Reading These Records===
*You may not be sure of your own ancestor’s name.
+
These records are in Italian and Latin. For help reading the records see the following wiki articles:
*Your ancestor may have used different names or variations of their name throughout their life.
+
*[[Latin Genealogical Word List]]
 +
*[[Italy Language and Languages]]
 +
*[[Italian Genealogical Word List]]
  
 
== Related Websites  ==
 
== Related Websites  ==
  
{{Incomplete Section}}
+
*[http://www.daddezio.com/italgen.html Italian Genealogy]
 +
*[http://www.italiangenealogy.com/index.php/articles/italian-genealogy Italian Genealogy]
  
 
== Related Wiki Articles  ==
 
== Related Wiki Articles  ==
Line 66: Line 75:
 
When you copy information from a record, you should list where you found the information. This will help you or others to find the record again. It is also good to keep track of records where you did not find information, including the names of the people you looked for in the records.  
 
When you copy information from a record, you should list where you found the information. This will help you or others to find the record again. It is also good to keep track of records where you did not find information, including the names of the people you looked for in the records.  
  
A suggested format for keeping track of records that you have searched is found in the wiki article [[Help:How to Cite FamilySearch Collections]].  
+
==Citations for This Collection==
 
+
When you copy information from a record, you should list where you found the information (often called [[Transfer_the_Information#Cite_Your_Sources|citing your sources]]). This will help people find the record again and evaluate the reliability of the source. It is also good to keep track of records where you did not find information, including the names of the people you looked for in the records. Citations are available for the collection as a whole and each record or image individually.
=== Citation Example for a Record Found in This Collection  ===
+
  
{{Incomplete Citations}}  
+
'''Collection citation''':<br>
 +
{{Collection citation | text= "Italy, Pola and Trieste, Catholic Church Records, 1593-1941" Images. <i>FamilySearch</i>. http://FamilySearch.org : accessed 2013. Citing Wallonne Library, Leiden, Netherlands.}}<br><br>
  
<br> “Argentina, Buenos Aires, Catholic Church Records, 1635-1981,” images, FamilySearch (https://familysearch.org: accessed 28 February, 2012), La Plata &gt; San Ponciano &gt; Matrimonios 1884-1886 &gt; image 71 of 389 images, Artemio Avendano and Clemtina Peralta, 1884; citing Parroquia de San Ponciano en la Plata, Buenos Aires, Argentina, Matrimonios. San Ponciano, La Plata.
+
'''Image citation''':<br>
 +
{{Image Citation Link
 +
|CID=CID2152685
 +
|title=Italy, Pola and Trieste, Catholic Church Records, 1593-1941
 +
}}

Revision as of 21:09, 5 August 2014

FamilySearch Record Search This article describes a collection of historical records available at FamilySearch.org.

Contents

Title in the Language of the Record

Italia, Pola e Trieste, Registri Parrocchiali

Record Description

The collection consists of parish registers of baptisms, marriages and deaths for selected parishes from the Provinces of Pola and Trieste, Italy. The Province of Pola was an Italian province between the years of 1923 through 1945. Localities from the Province of Pola are in the modern-day countries of Slovenia and Croatia. The collection contains records from the following localities from the Province of Pola: Buie (Buje, Croatia); Cittanova d'Istria (Novigrad, Croatia); Isola d'Istria (Izola, Slovenia); Materada (Materada, Croatia); Pirano (Piran, Slovenia); Portole (Oprtalj, Croatia); and Verteneglio (Brtonigla, Croatia). The collection also contains records from the following localities from the Province of Trieste: Guardiella, Muggia, Prosecco and Trieste. Images may be out of cronological order. Availability of records is largely dependent on time period and locality.

You can browse through images in this collection by visiting the browse page for Italy, Pola and Trieste, Catholic Church Records, 1593-1941.

Record History, Content and Use

For details about the contents of these records, their history, and help using them see the wiki article: Italy, Civil Registration (FamilySearch Historical Records)

Search the Collection

When searching:
As you are searching it is helpful to know such information as your ancestor's given name and surname, some identifying information such as residence, age, and family relationships. Remember that there may be more than one person in the records with the same name as your ancestor and that your ancestor may have used nicknames or different names at different times.

To search by image:
To search the collection you will need to follow this series of links:

⇒Select the "Browse" link in the initial search page
⇒Select the "Province" category
⇒Select the "Comune or Frazione" category
⇒Select the "Parish" category
⇒Select the "Event Type and Year" which takes you to the images.

Search the collection by image comparing the information with what you already know about your ancestors to determine if the image relates to them. You may need to look at several images and compare the information about the individuals listed in those images to your ancestors to make this determination.

Dark thin font green pin Version 4.png
Don't overlook FHL Place Italy, Pola items or FHL Keyword Italy, Pola items in the FamilySearch Library Catalog. For other libraries (local and national) or to gain access to items of interest, see Italy Archives and Libraries.
Dark thin font green pin Version 4.png
Don't overlook FHL Place Italy, Trieste, Trieste items or FHL Keyword Italy, Trieste, Trieste items in the FamilySearch Library Catalog. For other libraries (local and national) or to gain access to items of interest, see Italy Archives and Libraries.

For Help Reading These Records

These records are in Italian and Latin. For help reading the records see the following wiki articles:

Related Websites

Related Wiki Articles

Italy

Contributions to This Article

We welcome user additions to FamilySearch Historical Records wiki articles. We are looking for additional information that will help readers understand the topic and better use the available records. We also need translations for collection titles and images in articles about records written in languages other than English. For specific needs, please visit WikiProject FamilySearch Records.

Please follow these guidelines as you make changes. Thank you for any contributions you may provide.


Citing FamilySearch Historical Collections

When you copy information from a record, you should list where you found the information. This will help you or others to find the record again. It is also good to keep track of records where you did not find information, including the names of the people you looked for in the records.

Citations for This Collection

When you copy information from a record, you should list where you found the information (often called citing your sources). This will help people find the record again and evaluate the reliability of the source. It is also good to keep track of records where you did not find information, including the names of the people you looked for in the records. Citations are available for the collection as a whole and each record or image individually.

Collection citation:

"Italy, Pola and Trieste, Catholic Church Records, 1593-1941" Images. FamilySearch. http://FamilySearch.org : accessed 2013. Citing Wallonne Library, Leiden, Netherlands.

Image citation:

The citation for an image is available on each image in this collection by clicking Show Citation at the bottom left of the image screen. You can browse through images in this collection by visiting the browse page for Italy, Pola and Trieste, Catholic Church Records, 1593-1941.