Latin in Irish Roman Catholic parish registersEdit This Page
From FamilySearch Wiki
Here are some Latin words that you will often see in a Roman Catholic parish register. See also the Latin Genealogical Word List.
afinitatus — related through a previous marriage of the two families
baptizatus - baptized
baptissadi nomen--christian name (give name)
cognomen--surname (family name)
conj./conjunxti—joined together in marriage
consanguinati en tertio grado—second cousins
coram—in the presence of (witnesses)
domicilium--abode (usually a townland within the parish but sometimes even smaller)
Patrini/Patrinorum or Sp. or Ss.—sponsors (godparents)
New to the Research Wiki?
In the FamilySearch Research Wiki, you can learn how to do genealogical research or share your knowledge with others.Learn More