Photoduplication Services

From FamilySearch Wiki

(Difference between revisions)
m
(10 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
La Fotoduplicación es un servicio para los&nbsp;usuarios que no tienen acceso&nbsp;a un Centro de Historia Familiar en su localidad. Además, algunos de los registros no estan disponibles en un Centro de Historia Familiar local, de ese modo, se califican los usuarios para los servicios previstos de fotoduplicación. En algunos casos, los registros se pueden encontrar en línea en familysearch.org o en books.familysearch.org. Los usuarios&nbsp;deben considerar tambien&nbsp;buscar registros en una biblioteca local. El personal de la Biblioteca de Historia Familiar aplicará estos criterios antes de aprobar los casos.<br>
+
<u>'''Photoduplication is a service provided for patrons who do not have local access to a Family History Center or who require access to records which are not available to a local Family History Center and which can not be found online at familysearch.org or at books.familysearch.org or at a local library.&nbsp; Family History Library staff will consider these criteria prior to fulfilling cases.'''</u>  
  
La Biblioteca de Historia Familiar ahora provee copias digitales de los articulos en el catálogo. &nbsp;Para solicitar fotocopias digitales de la Biblioteca de Historia Familiar puede enviar un email con su solicitud a&nbsp;[mailto:Photoduplication@familysearch.org Photoduplication@familysearch.org]. Si no pudiera enviar su email a esta direccion, por favor pegue la direccion de correos en su cuenta de correos y luego envie.&nbsp;&nbsp;  
+
The Family History Library now provides digital copies of items in the catalog.&nbsp;To request digital photocopies from the Family History Library you can now e-mail&nbsp;your request to [mailto:Photoduplication@familysearch.org Photoduplication@familysearch.org]. If you can't seem to send an email at this address, please paste above email address into your email account and then send.&nbsp;  
  
Si usted va a familysearch.org, haga clic en "Catálogo" e introduzca el número de película o libro, por favor compruebe si está digitalizado. Si es así, puede imprimir sus propias copias&nbsp;.''Si la pelicula o libro ha sido digitalizado, no llenaremos una solicitud ya que puede hacerlo por si mismo.'''''&nbsp;Si tiene acceso a un Centro de Historia Familiar&nbsp;local SUD, puede ver el libro en esa biblioteca'''''<b>.&nbsp;</b>''A&nbsp;continuacion se muestra un enlace de ubicacion de&nbsp;todos los lugares de historia familiar en&nbsp;todo el mundo'''''.&nbsp;'''''<b>[https://familysearch.org/locations familysearch.org/locations]</b>'''''.'''''Por favor, no envíe enlaces a páginas!! '''NO HACEMOS INVESTIGACIÓN'''!
+
If you go to familysearch.org, click on "Catalog" and enter the film or book number, you can check to see if it is digitized.&nbsp; If so, you can print off your own copies if the image is not restricted.&nbsp;'''If the film or book has been digitized and the image is not restricted, we will not fill a request as you can do this on your own.'''&nbsp; We do not&nbsp;copy maps!&nbsp; If you have access to a local LDS&nbsp;Family History Center, you can view the book from that library.&nbsp; At&nbsp; [http://familysearch.org/locations familysearch.org/locations], you can search for family history center locations throughout the world.<br>
  
Usted '''DEBE''' incluir la película o el número de microficha, número de artículo, nombre de la persona que está investigando, el título del expediente y el nombre de los padres, cónyuge otorgante, cesionario, etc, el tipo de evento (nacimiento, defunción o matrimonio), fecha y lugar de eventos completo, la parroquia y número de volumen o página y número de registro o certificado, y el estado o el país de origen y cualquier otra información que le será útil en la localización de su expediente. Ya no es necesario utilizar un formulario, sin embargo, si usted desea utilizar el formulario anterior,&nbsp; puede enviarnoslo por correo electrónico.
+
Please do not send links to pages!!&nbsp; '''WE DO NOT DO RESEARCH!'''  
  
'''También debe tener su nombre completo, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico con cada solicitud. Por favor, háganos saber si usted es nuevo o un&nbsp;usuario antiguo y si su dirección, teléfono o correo electrónico es nueva'''.  
+
You '''MUST''' include the Film or Fiche number, item number, Name of Individual you are researching, Title of record and name of parents, spouse, grantor, grantee, etc, Event type (Birth, Death or Marriage), Complete event date and place, Parish and volume or page number and registration or Certificate Number, and state or country of origin&nbsp;and any other information that will be helpful in locating your record.&nbsp; <u>'''''Please use the old form until we get the new one online.'''''</u>
  
Si usted no tiene acceso a una computadora, usted puede enviar por fax la solicitud al 801-240-1584 o por correo a: Unidad de fotoduplicación, Departamento de Historia Familiar de la&nbsp;Iglesia, 50 E North Temple St., Rm 599, Salt Lake City, Utah 84150 -3400..  
+
<u>'''We must also have your complete&nbsp;name, address, telephone number and email address with each request.&nbsp; Please let us know if you are new or a repeat patron and if your address, phone or email is new.'''&nbsp; Please '''<span style="display: none" id="1363037536678S">&nbsp;</span>DO&nbsp;NOT re-submit <span id="fck_dom_range_temp_1363037536504_417" />your request a second time if you do not hear from us immediately.'''</u>
  
Por favor limite su '''SOLICITUD&nbsp;A CINCO (5) DOCUMENTOS POR PETICIÓN POR MES!'''  
+
<u>'''If you do not have access to a computer, you can either fax the request to 801-240-1584 or mail to: Photoduplication Unit, Family and Church History Department, 50 E North Temple St, Rm 599, Salt Lake City, Utah 84150-3400.'''</u>
  
Las fotocopias de las obras que actualmente están protegidas por derechos de autor están limitadas a 10 páginas o 10% de la obra,&nbsp;o menor. No hacemos copias de una obra completa.
+
<u>'''<u>''PLEASE LIMIT YOUR REQUEST TO FIVE (5)&nbsp;DOCUMENTS PER REQUEST PER MONTH!&nbsp;&nbsp;''</u>'''</u>
  
Puede solicitar copias de las páginas seleccionadas del índice de un registro. Después de recibir el índice, puede enviar una segunda orden solicitando&nbsp;las páginas específicas que necesita.<br>No hay ningún cargo por este servicio MIENTRAS LAS COPIAS LE&nbsp;SEAN ENVIADAS POR E-MAIL. Si tenemos que enviar por correo regular, hay un cargo de $ 2.00 por copia con un cargo mínimo de $ 4.00 por orden que se puede pagar con cheque o tarjeta de crédito.  
+
<u>'''Photocopies of works which are currently protected by copyright are limited to 10 pages or 10% of the work, whichever is less. We don't make copies of an entire work.'''</u>
  
Si&nbsp;tiene alguna pregunta, por favor llame al 801-240-3511 o 801-240-7843.<br>
+
<u>'''You may request copies of select pages from the index of a record. After you receive the index, you can send a second order requesting the specific pages you need.<br>'''</u>
 +
 
 +
<u>'''There is no charge for this service AS LONG AS WE E-MAIL THE COPIES to you.&nbsp; If we need to mail them, there is a $2.00 fee per copy with a $4.00 minimum charge per order which can be paid by check or credit card.'''</u>
 +
 
 +
<u>[https://www.familysearch.org/learn/wiki/en/images/5/5f/Request_for_Photocopies.pdf '''Request for Photcopy Form''']</u>
 +
 
 +
<u>'''If you have any questions, please call 801-240-3511 or 801-240-7843.'''</u>
 +
 
 +
<u></u>

Revision as of 12:31, 20 March 2013

Photoduplication is a service provided for patrons who do not have local access to a Family History Center or who require access to records which are not available to a local Family History Center and which can not be found online at familysearch.org or at books.familysearch.org or at a local library.  Family History Library staff will consider these criteria prior to fulfilling cases.

The Family History Library now provides digital copies of items in the catalog. To request digital photocopies from the Family History Library you can now e-mail your request to Photoduplication@familysearch.org. If you can't seem to send an email at this address, please paste above email address into your email account and then send. 

If you go to familysearch.org, click on "Catalog" and enter the film or book number, you can check to see if it is digitized.  If so, you can print off your own copies if the image is not restricted. If the film or book has been digitized and the image is not restricted, we will not fill a request as you can do this on your own.  We do not copy maps!  If you have access to a local LDS Family History Center, you can view the book from that library.  At  familysearch.org/locations, you can search for family history center locations throughout the world.

Please do not send links to pages!!  WE DO NOT DO RESEARCH!

You MUST include the Film or Fiche number, item number, Name of Individual you are researching, Title of record and name of parents, spouse, grantor, grantee, etc, Event type (Birth, Death or Marriage), Complete event date and place, Parish and volume or page number and registration or Certificate Number, and state or country of origin and any other information that will be helpful in locating your record.  Please use the old form until we get the new one online.

We must also have your complete name, address, telephone number and email address with each request.  Please let us know if you are new or a repeat patron and if your address, phone or email is new.  Please DO NOT re-submit your request a second time if you do not hear from us immediately.

If you do not have access to a computer, you can either fax the request to 801-240-1584 or mail to: Photoduplication Unit, Family and Church History Department, 50 E North Temple St, Rm 599, Salt Lake City, Utah 84150-3400.

PLEASE LIMIT YOUR REQUEST TO FIVE (5) DOCUMENTS PER REQUEST PER MONTH!  

Photocopies of works which are currently protected by copyright are limited to 10 pages or 10% of the work, whichever is less. We don't make copies of an entire work.

You may request copies of select pages from the index of a record. After you receive the index, you can send a second order requesting the specific pages you need.

There is no charge for this service AS LONG AS WE E-MAIL THE COPIES to you.  If we need to mail them, there is a $2.00 fee per copy with a $4.00 minimum charge per order which can be paid by check or credit card.

Request for Photcopy Form

If you have any questions, please call 801-240-3511 or 801-240-7843.