Poland Genealogy

From FamilySearch Wiki

(Difference between revisions)
m (Zmiana nagłówka)
(restore English)
Line 1: Line 1:
<div style="width: 70%; float: right">
+
<div style="width: 75%; float: right">
[[Image:Koszecin.jpg|thumb]]  
+
[[Image:Koszecin.jpg|thumb|300px]]  
  
Witamy na stronie w języku polskim&nbsp;!!!  
+
[[Image:Animated-Flag-Poland.gif|left|125px]]Welcome to the Poland page! FamilySearch Wiki is a community website dedicated to helping people throughout the world learn how to find their ancestors. Through the Poland page you can learn how to find, use, and analyze Polish records of genealogical value. The content is variously targeted to beginners, intermediate, and expert researchers. The Poland Page is a work in progress, your contributions and [[FamilySearch Wiki:Feedback|feedback]] are essential!  
  
'''FamilySearch Wiki''' jest witryną społecznościową dla osób na całym świecie, które zajmują się genealogią i prowadzą poszukiwania swoich przodków. Za pośrednictwem&nbsp; niniejszej strony będzie można dowiedzieć się; jak znaleźć, wykorzystać i prowadzić analizę odnalezionych wiadomości, które posiadają wartość genealogiczną. Zawartość tej strony może być wykorzystana przez genealogów: początkujących, średniozaawansowanych jak i ekspertów. Polska strona znajduje się w toku organizacji a Twój wkład i informacje zwrotne przez [[FamilySearch Wiki:Feedback|feedback]] są niezbędne&nbsp;!
+
=== Getting started with Poland research  ===
  
'''Wprowadzenie do poszukiwań''' '''genealogicznych przy wykorzystaniu bibliotek cyfowych.'''
+
[[Image:Polish church.jpg|thumb|200px]]
  
Poszukaj w Śląskiej Bibliotece Cyfrowej. Zdygitalizowane publikacje są w większości w języku niemieckim ale i w języku polskim.&nbsp; Można je pobrać na swój komputer.[http://www.sbc.org.pl/dlibra digitized books of Silesia]. <br>
+
*There is a site for [http://www.sbc.org.pl/dlibra digitized books of Silesia]. These books are mostly in German and Polish and you can download them to your computer.
 +
*See also [http://www.wbc.poznan.pl/dlibra digitized books of Poznan].
 +
*[[Poland Poznan Marriage Indexing Project|Poznan Marriage Indexing Project]].
 +
*Online tutorials: [https://familysearch.org/learningcenter/results.html?q=*&fq=place%3A%22Poland%22 Polish Research including help "Reading Polish Handwritten Records".]
  
Poszukaj w Wielkopolskiej Bibliotece Cyfrowej [http://www.wbc.poznan.pl/dlibra Digitized books of Poznan].
+
[[Image:Poland Schweidnitz.jpg|thumb|200px]]  
  
Poszukaj w Projecie Poznań - wykaz zawartych małżeństw [[Poland Poznan Marriage Indexing Project|Poznan Marriage Indexing Project ]].
+
=== Polish Partitions  ===
  
''Zobacz poradniki FamilySearch na ''[https://familysearch.org/learningcenter/results.html?q=*&fq=place%3A%22Poland%22 ''Polish Research including help in "Reading Polish Handwritten Records".&nbsp;'']  
+
*[[Austrian Poland]]
 +
*[[Prussian Poland|Prussian Poland]]
 +
*[[Portal:Russian Poland|Russian Poland]]
  
== Rozbiory Polski ==
+
=== Online Databases ===
  
[[Image:Poland Schweidnitz.jpg|thumb]]  
+
*[http://www.geneteka.genealodzy.pl/ Geneteka Database] Church Registers Indexing Project
 
+
*[http://www.ptg.gda.pl/index.php/certificate/action/main/ Pomeranian Genealogical Association] Pomeranian church books
*[[Austrian Poland|Zabór austiacki]]  
+
*[http://www.ptg.gda.pl/index.php/cemetery/action/mainCem/ Pomeranian Genealogical Association] Pomeranian cemeteries
*[[Prussian Poland|Zabór pruski]]  
+
*[http://bindweed.man.poznan.pl/posen/project.php Poznan Marriage Indexing Project]  
*[[Portal:Russian Poland|Zabór rosyjski]]
+
*[http://metryki.genealodzy.pl/metryki.php Roman Catholic Church Registers Online]  
 +
*[http://regestry.lubgens.eu/news.php Church Registers Indexing - Lublin region]
  
<br>
+
'''Historical Record Collections'''
  
== Research Tools  ==
+
*[[Poland, Roman Catholic Church Books (FamilySearch Historical Records)|Roman Catholic Church Books (FamilySearch Historical Records)]]
  
[https://familysearch.org/learningcenter/results.html?q=*&fq=place%3A%22Poland%22 ''See the FamilySearch Tutorials on Polish Research, including help in "Reading Polish Handwritten Records"'']
+
=== Research Tools  ===
  
 
*[[Poland Beginning Research|Beginning Polish Research]]  
 
*[[Poland Beginning Research|Beginning Polish Research]]  
Line 42: Line 48:
 
*[https://wiki.familysearch.org/en/images/b/b0/Research_Outline_Poland.pdf Polish Research Outline]  
 
*[https://wiki.familysearch.org/en/images/b/b0/Research_Outline_Poland.pdf Polish Research Outline]  
 
*[http://www.poczta-polska.pl/kody/ Postal codes]  
 
*[http://www.poczta-polska.pl/kody/ Postal codes]  
*[http://www.parafia.gliwice.pl/index.php?i=6|Catholic Parish Finding aid] <br>(Search only works with correct Polish diacritical marks)
+
*[http://www.parafia.gliwice.pl/index.php?i=6|Catholic Parish Finding Aid] Use correct Polish diacritical marks.  
*[http://net.lib.byu.edu/fslab/researchoutlines/Europe/Poland.pdf Research Outline for Poland by BYU]
+
 
*[[Poland Websites|Websites]]  
 
*[[Poland Websites|Websites]]  
*[[Poland Genealogical Word List|Word List]]
+
*[[Poland Genealogical Word List]]
  
'''A wiki article describing an online collection is found at:'''
+
[[Image:Poland Toszek.jpg|thumb|200px]]
  
[[Poland, Roman Catholic Church Books (FamilySearch Historical Records)|Poland, Roman Catholic Church Books (FamilySearch Historical Records)]]
+
=== Did you know?  ===
  
== Online Databases  ==
+
Extensive extraction of Catholic Church records for the parishes of Medrzechow, Kupienin and Samocice, Poland have been completed and are available through the Family History Library. For more information regarding this project, click here [[Polish Parish Extraction Project|Polish Parish Extraction Project]].<br><br>Who are the Kashubians? Click [[Kashubians|here]] to read more about this ethnic group.
  
*[http://www.geneteka.genealodzy.pl/ Geneteka Database] Church Registers Indexing Project
+
=== News and Events  ===
*[http://www.ptg.gda.pl/index.php/certificate/action/main/ Pomeranian Genealogical Association] Pomeranian church books
+
*[http://www.ptg.gda.pl/index.php/cemetery/action/mainCem/ Pomeranian Genealogical Association] Pomeranian cemeteries
+
*[http://bindweed.man.poznan.pl/posen/project.php Poznan Marriage Indexing Project]
+
*[http://metryki.genealodzy.pl/metryki.php Roman Catholic Church Registers Online]
+
*[http://regestry.lubgens.eu/news.php Church Registers Indexing - Region Lublin]
+
  
== Did you know?  ==
+
'''''[http://wiki.familysearch.org/en/images/0/0f/Finding_records_of_your_ancestors_Poland.pdf Finding records of your ancestors, Poland 1808 to 1900]''''' is a color publication showing how to find records of a family who lived in Poland from 1808 to 1900. It tells you which records to use and how to search them. It also introduces you to the research tools you will need. A case study illustrates each step of the research process.
  
[[Image:Poland Toszek.jpg|thumb]]<br>Extensive extraction of Catholic Church records for the parishes of Medrzechow, Kupienin and Samocice, Poland have been completed and are available through the Family History Library. For more information regarding this project,&nbsp;select [[Polish Parish Extraction Project|Polish Parish Extraction Project]].<br><br>Who are the [[Kashubians|Kashubians]]?&nbsp;Read more about this ethnic group.
+
=== Help Wanted  ===
 
+
<br>
+
 
+
== News and Events  ==
+
 
+
An outstanding publication '''Finding records of your ancestors, Poland 1808 to 1900''' is now available for [https://wiki.familysearch.org/en/images/0/0f/Finding_records_of_your_ancestors_Poland.pdf download].
+
 
+
This color publication shows how to find records of a family who lived in Poland from 1808 to 1900. It tells you which records to use and how to search them. It also introduces you to the research tools you will need. A case study illustrates each step of the research process.
+
 
+
== Help Wanted  ==
+
  
 
(Help Wanted) In order to make this wiki a better research tool, we need your help! Many tasks need to be done. You can help by:  
 
(Help Wanted) In order to make this wiki a better research tool, we need your help! Many tasks need to be done. You can help by:  
  
{| cellspacing="1" cellpadding="1" border="0" width="98%" class="FCK__ShowTableBorders"
+
{| width="98%" cellspacing="1" cellpadding="1" border="0" class="FCK__ShowTableBorders"
 
|-
 
|-
| <br>
+
|  
 
| width="50%" |  
 
| width="50%" |  
 
*[[Edit a page|Expand an article]] or [[Special:Shortpages|short page]]  
 
*[[Edit a page|Expand an article]] or [[Special:Shortpages|short page]]  
Line 90: Line 80:
  
 
|}
 
|}
</div><div style="width: 22%; float: left">
+
</div><div style="width: 23%; float: left">
{| border="0" class="FCK__ShowTableBorders" style="background: rgb(255,255,240)"
+
{| border="0" style="background: rgb(255,255,240)" class="FCK__ShowTableBorders"
 
|-
 
|-
| align="left" style="background: rgb(249,243,253)" | <br>
+
| align="left" style="background: rgb(249,243,253)" |  
 
|-
 
|-
| align="center" style="font-family: verdana; background: rgb(238,238,238)" | '''Menu&nbsp;'''
+
| align="center" style="font-family: verdana; background: rgb(238,238,238)" | <center>'''Beginner's Corner'''</center>
 
|-
 
|-
 
| align="left" style="background: rgb(249,243,253)" |  
 
| align="left" style="background: rgb(249,243,253)" |  
*[[Poland Getting Started|Pierwszy krok]]  
+
*[[Poland Getting Started|Getting Started]]  
*[[Poland What's the Next Step?|Jaki jest następny krok ?]]  
+
*[[Poland What's the Next Step?|What's the Next Step?]]  
*[[Poland Finding Your Ancestor in the Records|Odnalezienie swoich przodków]]  
+
*[[Poland Finding Your Ancestor in the Records|Finding your Ancestor in the Records]]  
*[[Poland Tips for Beginners|Porady wstępne]]  
+
*[[Poland Tips for Beginners|Tips for Beginners]]  
*[[Poland Tips for Polish American Researchers|Porady dla badacz amerykańskich]]
+
*[[Poland Tips for Polish American Researchers|Tips for Polish American Researchers]]
  
 
|-
 
|-
| align="center" style="font-family: verdana; background: rgb(238,238,238)" | '''Aktualności'''
+
| align="center" style="font-family: verdana; background: rgb(238,238,238)" | <center>'''News'''</center>
 
|-
 
|-
 
| align="left" style="background: rgb(249,243,253)" |  
 
| align="left" style="background: rgb(249,243,253)" |  
Szczególne publikacje do odnalezienia zapisów o swoich przodkach. Polska 1808 /1900 jest już dostępna.
+
''[http://wiki.familysearch.org/en/images/0/0f/Finding_records_of_your_ancestors_Poland.pdf Finding records of your ancestors, Poland 1808 to 1900]'' is now available.  
 
+
Kliknij na link [https://wiki.familysearch.org/en/images/0/0f/Finding_records_of_your_ancestors_Poland.pdf here]aby pobrać.  
+
  
 
|-
 
|-
| align="center" style="font-family: verdana; background: rgb(238,238,238)" | '''Tematy'''
+
| align="center" style="font-family: verdana; background: rgb(238,238,238)" | <center>'''Poland Topics'''</center>
 
|-
 
|-
 
| align="left" style="background: rgb(249,243,253)" |  
 
| align="left" style="background: rgb(249,243,253)" |  
*[[Poland Archives and Libraries|Archiwa i biblioteki]]  
+
*[[Poland Archives and Libraries|Archives and Libraries]]  
 
*[[Poland Biography|Biography]]  
 
*[[Poland Biography|Biography]]  
 
*[[Poland Cemeteries|Cemeteries]]  
 
*[[Poland Cemeteries|Cemeteries]]  
Line 151: Line 139:
  
 
|-
 
|-
| align="left" style="background: rgb(249,243,253)" | <br>
+
| align="left" style="background: rgb(249,243,253)" |  
 
|-
 
|-
| align="center" style="font-family: verdana; background: rgb(238,238,238)" | '''Events'''
+
| align="center" style="font-family: verdana; background: rgb(238,238,238)" | <center>'''Events'''</center>
 
|-
 
|-
 
| align="left" style="background: rgb(249,243,253)" |  
 
| align="left" style="background: rgb(249,243,253)" |  
*Current Events
+
Polish Genealogical Society of America [http://www.pgsa.org/Calendar/calendar.php events]
 
+
<br>
+
  
 
|}
 
|}

Revision as of 23:06, 8 March 2012

Koszecin.jpg
Animated-Flag-Poland.gif
Welcome to the Poland page! FamilySearch Wiki is a community website dedicated to helping people throughout the world learn how to find their ancestors. Through the Poland page you can learn how to find, use, and analyze Polish records of genealogical value. The content is variously targeted to beginners, intermediate, and expert researchers. The Poland Page is a work in progress, your contributions and feedback are essential!

Getting started with Poland research

Polish church.jpg
Poland Schweidnitz.jpg

Polish Partitions

Online Databases

Historical Record Collections

Research Tools

Poland Toszek.jpg

Did you know?

Extensive extraction of Catholic Church records for the parishes of Medrzechow, Kupienin and Samocice, Poland have been completed and are available through the Family History Library. For more information regarding this project, click here Polish Parish Extraction Project.

Who are the Kashubians? Click here to read more about this ethnic group.

News and Events

Finding records of your ancestors, Poland 1808 to 1900 is a color publication showing how to find records of a family who lived in Poland from 1808 to 1900. It tells you which records to use and how to search them. It also introduces you to the research tools you will need. A case study illustrates each step of the research process.

Help Wanted

(Help Wanted) In order to make this wiki a better research tool, we need your help! Many tasks need to be done. You can help by:

Beginner's Corner
News

Finding records of your ancestors, Poland 1808 to 1900 is now available.

Poland Topics
Events

Polish Genealogical Society of America events


Genealogy courses: Learn how to research from an expert in Poland courses.