Investigación de Chile: Cómo empezarEditar la página

De FamilySearch Wiki

Volver a la página de Chile

La siguiente técnica de iniciar el trabajo de investigación de historia familiar creado por Felipe E. Amstein ha ayudado a las personas a saber por dónde deben comenzar con su investigación genealógica utilizando 3 factores determinantes dentro del trabajo de "identificar a nuestros antepasados" que es el primero de los tres objetivos del programa de historia familiar, los otros dos son “unir a nuestros antepasados en familias” y finalmente “realizar las ordenanzas vicarias por ellos”.

Hay 3 factores relevantes en la investigación : “las entrevistas, la búsqueda y la lectura”. Las entrevistas están en la interacción con las personas, la búsqueda está en los lugares y la lectura en los documentos. Estos son los primeros pasos que nos ayudarán a organizar un árbol genealógico.

Muchos no saben por dónde comenzar a organizar un árbol familiar y completar al menos la cuarta generación de antepasados, cuál es el inicio de todo. La gran pregunta universal en esto es: ¿Por dónde comienzo? La respuesta a esta pregunta es: ¡Por usted mismo!

En esta parte veremos esas 3  fuentes con los que usted dispone para "identificar a sus antepasados", y esta es una técnica que se ha utilizado para simplificar la investigación hasta la cuarta generación combinándola con varios de los recursos actuales. Las entrevistas, La búsqueda y La lectura.

Las entrevistas

Una de las mayores ventajas de las conversaciones entre hermanos, padres, abuelos y otros familiares es que obtendremos información exacta o aproximada que nos ayudará a avanzar con nuestra investigación. Algunas preguntas de esas conversaciones podrían ser:

  • Cuáles son o eran sus nombres y apellidos
  • Dónde y en qué fecha o año nacieron, se casaron o murieron
  • Qué profesión tienen o tenían
  • Quiénes son o eran sus hermanos, padres o abuelos
  • De qué país vienen o procedían
  • Si tienen documentos, fotografías u otra información

Reúna toda esa información y organícela por línea generacional (yo y mis hermanos, mis padres, mis abuelos, mis bis-abuelos)

La búsqueda

La búsqueda está relacionada a “lugares” donde podrá ir y obtener información. Esta es una de las partes más utilizadas luego de la tercera línea generacional, aunque esto dependerá del año en que se inicia esta línea. Los lugares más comunes donde acudir por ejemplo son:

  • Registros civiles
  • Registros parroquiales
  • Cementerios
  • Archivos o bibliotecas nacionales
  • Institutos médico legal
  • Departamento de periódicos
  • Registros eclesiásticos
  • Registros de censos
  • Registros militares
  • Registros de propiedades
  • Testamentos
  • Registro de tribunales
  • Migración y naturalización

Todos estos lugares contienen información de varios siglos. Mas adelante los veremos algunos en detalle.


La lectura

La lectura está relacionada a documentos, la mayoría de estos documentos están en letra manuscrita. Algunos documentos que contienen información valiosa son los siguientes:

  • Certificados de nacimiento, matrimonio y defunción
  • Actas íntegras de bautismo, nacimiento, matrimonio y defunción
  • Documentos de censos
  • Documentos de inmigración
  • Documentos de propiedades
  • Documentos de herencias
  • Imágenes de periódicos


Cómo hacer preguntas de investigación

Recomendamos incluir siguientes datos al hacer su pregunta:

1. ¿De qué persona busca información? (Identifique la familia inmediata de esa persona, es decir, los padres, hermanos, cónyuge e hijos, si los conoce)
2. ¿Qué evento específico busca de esta persona? (nacimiento, matrimonio, defunción, migración). Mencione el más importante en este momento.
3. ¿Dónde sucedió el evento? Si se trata de una migración, de donde y hacia donde. El lugar aproximado aunque sea. Si no conoce lugares de los eventos de la persona que busca, podría indicar, por ejemplo, lugares de los hijos o nietos del mismo.
4. ¿Cuándo tuvo lugar este evento? (Aunque sea una fecha aproximada)
5. ¿Ha buscado esta información ya de algún otro modo o de otra fuente?¿Cuál? Para no recibir recomendación de fuentes que ya utilizó.
6. En qué ciudad reside usted. Es posible que haya alguna buena fuente local que pueda consultar.

Ejemplo de pregunta incompleta:
Quiero saber de Pedro González, esposo de María Pérez, en Buenos Aires, Argentina.

Ejemplo de buena pregunta (porque incluye muchos más datos):
Busco la fecha de inmigración de España a Colombia, de Cristóbal Gómez de Castro, quien se casó en 1621 en Santafé de Antioquia con Catalina Mateo o Belalcázar, padres de Cristobal Gómez de Castro Mateos.

Estos documentos contienen nombres y apellidos, fechas de todos los eventos de vida, imágenes, lugares, etc.

  • Esta página fue modificada por última vez el 29 oct 2011, a las 00:26.
  • Esta página ha sido visitada 4.078 veces.