Paraguay: IdiomasEditar la página

De FamilySearch Wiki

Idiomas

En Paraguay; habitaron 2 Etnias diferentes y por ende habían una diferencia de idiomas. Del Descubrimiento de los Españoles llego a paraguay El (Castellano) y nosotros teníamos nativos que hablaban otro idioma que el el 2º Idioma Oficial del Paraguay que es El (Guaraní)

-

El Guaraní

Es como ya lo había mencionado el 2º Idioma Oficial del Paraguay (Co-Oficial) que es hablada mundialmente por 4.000.000 de Personas de las cuales 3.000.000 fue su lengua materna. Paraguay comparte este idioma con sus países vecinos los cuales son: Argentina, Brasil y Bolivia. Proviene de la lengua de la familia tupí-guaraní.

-

El Español o Castellano

El el idioma oficial del país y se habla bastante pero no en gran medida en el Chaco. Es compartida esta lengua en Latinoamericana con diferencia que tenemos algunas características distintivas:


Ausencia de yeísmo, distinguiéndose los fonemas /j/, representado por "y", y /ʎ/, representado por "ll", aunque este último no existiera en guaraní.


El grupo "tr" se pronuncia como una postalveolar africada sorda [tɹ̥̝], semejante al sonido del dígrafo /ch/.


Asibilación de la "r".


Entonación más pausada y menos musical que en el rioplatense.


Lexico heredado del Guaraní y otras lenguas regionales



Ir a la página principal de Paraguay►

  • Esta página fue modificada por última vez el 8 ago 2012, a las 07:25.
  • Esta página ha sido visitada 258 veces.