Ayuda:Páginas protegidas

De FamilySearch Wiki

(Diferencias entre revisiones)
(Página creada con «{{Traducción solicitada|en|Help:Protected pages}} {{Help article}} <br> A '''protected page''' is a page where normal users are prevented from [[Help:Editing pages|editing...»)
 
(translated)
Línea 1: Línea 1:
{{Traducción solicitada|en|Help:Protected pages}}
+
Una '''página protegida''' es una página donde a los usuarios normales se les impide la [[Ayuda:Editing pages|edición]] y/o el [[Ayuda:Moving a page|movimiento]] de ella. Sólo un usuario con permiso de moderador o administrador puede editar o mover una página protegida. Del mismo modo sólo los moderadores pueden proteger un página, o desproteger la página para levantar la restricción.
  
{{Help article}}
+
Hay varias razones por las que una página en particular puede ser protegida:
  
<br> A '''protected page''' is a page where normal users are prevented from [[Help:Editing pages|editing]] and/or [[Help:Moving a page|moving]] at all. Only a user with moderator permission can edit or move a protected page. Likewise only moderators can protect a page in the first place, or unprotect the page to lift the restriction.
+
*En wikis públicas, las páginas pueden ser protegidas, si han sido repetidamente atacadas por hechos de vandalismo o movidos por malas intenciones, o cuando se cree que el vandalismo o el movimiento de página
  
There are several reasons why a particular page might be protected:
+
tendría un impacto inusualmente severo.
  
*On public wikis, pages may be protected because they have been repeatedly targeted with vandalism or moved to bad titles, or where it is believed that vandalism or page moves would have a unusually severe impact.
+
*En wiki coporativas, las páginas pueden estar protegidas cuando contienen declaraciones que han sido aprobadas por la administración, y loa política dicta que esas declaraciones no se pueden cambiar sin seguir un proceso de aprobación determinado.
*On corporate wikis, pages may be protected when they contain statements which have been approved by management, and policy dictates that those statements can't be changed without following a certain approval process.
+
  
Page protection limits collaboration on the wiki content, and should be avoided where possible. {{Contributor Help badge}}  
+
La protección de una página limita la colaboración en el contenido del wiki, y debe evitarse siempre que sea posible.{{Contributor Help badge}}  
  
For information on protecting and unprotecting pages, see [[Help:Protecting and unprotecting pages]]  
+
Para información de protección o desprotección de páginas, vea en: [[Ayuda:Protecting and unprotecting pages|Ayuda: Protección y desprotección de páginas]]-
  
 
{{Contributor help-navbox}} {{Editing help}}  
 
{{Contributor help-navbox}} {{Editing help}}  
  
 
[[Category:Help|{{PAGENAME}}]]
 
[[Category:Help|{{PAGENAME}}]]

Revisión de 15:56 3 ago 2013

Una página protegida es una página donde a los usuarios normales se les impide la edición y/o el movimiento de ella. Sólo un usuario con permiso de moderador o administrador puede editar o mover una página protegida. Del mismo modo sólo los moderadores pueden proteger un página, o desproteger la página para levantar la restricción.

Hay varias razones por las que una página en particular puede ser protegida:

  • En wikis públicas, las páginas pueden ser protegidas, si han sido repetidamente atacadas por hechos de vandalismo o movidos por malas intenciones, o cuando se cree que el vandalismo o el movimiento de página

tendría un impacto inusualmente severo.

  • En wiki coporativas, las páginas pueden estar protegidas cuando contienen declaraciones que han sido aprobadas por la administración, y loa política dicta que esas declaraciones no se pueden cambiar sin seguir un proceso de aprobación determinado.

La protección de una página limita la colaboración en el contenido del wiki, y debe evitarse siempre que sea posible.Plantilla:Contributor Help badge

Para información de protección o desprotección de páginas, vea en: Ayuda: Protección y desprotección de páginas-

Plantilla:Contributor help-navbox Plantilla:Editing help