FamilySearch Wiki:Condiciones de usoEditar la página

De FamilySearch Wiki

(Diferencias entre revisiones)
 
(No se muestran 9 ediciones intermedias realizadas por 2 usuarios)
Línea 3: Línea 3:
 
== Condiciones de uso del wiki de FamilySearch  ==
 
== Condiciones de uso del wiki de FamilySearch  ==
  
Al ingresar al sitio de Internet del wiki de investigación de FamilySearh (llamado en adelante el "Wiki), usted manifiesta acuerdo con todas las siguientes condiciones. Si no está de acuerdo con todas estas condiciones no debe utilizar, ingresar o contribuir al Wiki. Podemos cambiar estas condiciones de vez en cuando, para lo cual pondremos una notificación en el Wiki. Si continúa utilizando el Wiki después del anuncio de los cambios en estas condiciones significará su aceptación de dichos cambios. Usted puede ver, descargar e imprimir material de este sitio de acuerdo con los términos de [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/us/deed.es licencia de Creative Common]s. Esta licencia no permite el uso del material para ningún propósito comercial.  
+
Al ingresar al sitio de Internet del wiki de investigación de FamilySearch (llamado en adelante el "Wiki), usted manifiesta acuerdo con todas las siguientes condiciones. Si no está de acuerdo con todas estas condiciones no debe utilizar, ingresar o contribuir al Wiki. Podemos cambiar estas condiciones de vez en cuando, para lo cual pondremos una notificación en el Wiki. Si continúa utilizando el Wiki después del anuncio de los cambios en estas condiciones significará su aceptación de dichos cambios. Usted puede ver, descargar e imprimir material de este sitio de acuerdo con los términos de [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/us/deed.es licencia de Creative Commons]. Esta licencia no permite el uso del material para ningún propósito comercial.  
  
Nos reservamos el derecho, a nuestra sola discresión, de negar, revocar o limitar el uso de este sitio a cualquier persona. FamilySearch no es responsable por cualquier uso que usted haga de los materiales de este sitio, y usted está de acuerdo en indemnizar a FamilySearch por cualquier reclamación contra FamilySearch resultante a causa de sus acciones.  
+
Nos reservamos el derecho, a nuestra sola discreción, de negar, revocar o limitar el uso de este sitio a cualquier persona. FamilySearch no es responsable por cualquier uso que usted haga de los materiales de este sitio, y usted está de acuerdo en indemnizar a FamilySearch por cualquier reclamación contra FamilySearch resultante a causa de sus acciones.  
  
'''Obligaciones al inscribirse.''' Al ser usuario del Wiki se supone que usted leyó y estuvo de acuerdo con estas condiciones. Al registrarse como usuario del Wiki usted acuerda (A) suministrar información verídica, precisa, actual y completa acerca de usted (tal y como se le solicitó durante el proceso de inscripción), y (B) mantener actualizada esta información acerca de usted mismo en el momento que cambie. Usted es responsable de manetener confidenciales su nombre de usuario y contraseña, y es responsable de todas las actividades que ocurran al utilizar este nombre de usuario y contaseña.  
+
'''Obligaciones al inscribirse.''' Al ser usuario del Wiki se supone que usted leyó y estuvo de acuerdo con estas condiciones. Al registrarse como usuario del Wiki usted acuerda (A) suministrar información verídica, precisa, actual y completa acerca de usted (tal y como se le solicitó durante el proceso de inscripción), y (B) mantener actualizada esta información acerca de usted mismo en el momento que cambie. Usted es responsable de mantener confidenciales su nombre de usuario y contraseña, y es responsable de todas las actividades que ocurran al utilizar este nombre de usuario y contraseña.  
  
 
'''Condiciones al contribuir información.''' Cuando usted ingresa al sistema como usuario registrado podrá contribuir material en forma de texto y de no texto, incluyendo imágenes. Todas sus contribuciones de cualquier tipo serán llamadas colectivamente "Contribuciones" en este Acuerdo. Si no está de acuerdo con estos términos no tiene permiso para enviar Contribuciones.   
 
'''Condiciones al contribuir información.''' Cuando usted ingresa al sistema como usuario registrado podrá contribuir material en forma de texto y de no texto, incluyendo imágenes. Todas sus contribuciones de cualquier tipo serán llamadas colectivamente "Contribuciones" en este Acuerdo. Si no está de acuerdo con estos términos no tiene permiso para enviar Contribuciones.   
Línea 13: Línea 13:
 
Usted está de acuerdo en enviar solamente Contribuciones que usted cree de manera razonable que ayudarán a informar o mejorar la experiencia de otros usuarios que están buscando información en cuanto a cómo hacer investigación de historia familiar.   
 
Usted está de acuerdo en enviar solamente Contribuciones que usted cree de manera razonable que ayudarán a informar o mejorar la experiencia de otros usuarios que están buscando información en cuanto a cómo hacer investigación de historia familiar.   
  
Nos reservamos el derechos, a nuestra sola discreción, de negar, revocar o limitar su habilidad de enviar Contribuciones. También nos reservamos el derecho de retirar cualquier Contribución que, a nuestra sola discresión, consideremos inapropiada por cualquier razón o que sea una violación potencial de los derechos de terceros. Si no hemos tomado acción en cuanto a cualquier Contribución en particular, esto no se puede considerar como abandono de nuestro derecho de actuar con respecto a esa o cualquier otra Contribución.  
+
Nos reservamos el derecho, a nuestra sola discreción, de negar, revocar o limitar su habilidad de enviar Contribuciones. También nos reservamos el derecho de retirar cualquier Contribución que, a nuestra sola discreción, consideremos inapropiada por cualquier razón o que sea una violación potencial de los derechos de terceros. Si no hemos tomado acción en cuanto a cualquier Contribución en particular, esto no se puede considerar como abandono de nuestro derecho de actuar con respecto a esa o cualquier otra Contribución.  
  
 
Usted entiende que todos los materiales contribuidos por los ususarios al Wiki están regidos por la correspondiente [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/us/deed.es licencia de Creative Commons]. Usted puede visitar [http://www.creativecommons.org www.creativecommons.org] para mayor información en cuanto a los términos de la licencia de Creative Commons. Al enviar Contribuciones a este Wiki usted concede al público mundial una licencia irrevocable para usar sus Contribuciones bajo los términos de [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/us/deed.es licencia de Creative Commons] de tipo "Reconocimiento, No Comercial y Compartir bajo la misma licencia". Usted retiene los derechos de autor de su contribución.  
 
Usted entiende que todos los materiales contribuidos por los ususarios al Wiki están regidos por la correspondiente [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/us/deed.es licencia de Creative Commons]. Usted puede visitar [http://www.creativecommons.org www.creativecommons.org] para mayor información en cuanto a los términos de la licencia de Creative Commons. Al enviar Contribuciones a este Wiki usted concede al público mundial una licencia irrevocable para usar sus Contribuciones bajo los términos de [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/us/deed.es licencia de Creative Commons] de tipo "Reconocimiento, No Comercial y Compartir bajo la misma licencia". Usted retiene los derechos de autor de su contribución.  
Línea 19: Línea 19:
 
'''Derechos para enviar Contribuciones.''' Por medio de este acuerdo usted manifiesta y garantiza que tiene los derechos para enviar cualquiera y todas las Contribuciones que envía al Wiki, y que tales envíos y el licenciamiento que usted hace al público de dichas Contribuciones por medio de este Acuerdo no violan los derechos de ningún tercero, en cuanto a derechos de autor, marca registrada, derechos de publicidad, derechos de privacidad, difamación o de cualquier otro tipo, bajo ninguna ley o reglamentación. Usted acuerda indemnizar al propietario de este sitio, sus entidades legales afiliadas y sus directores, administradores, empleados, contratistas y representantes, por todas las pérdidas, costos o daños que surjan de cualquier violación de su parte de cualquier representación o garantía hecha en este Acuerdo o de cualquier uso que usted haga de cualquier material de este sitio, incluyendo pero no limitado a cualquier material enviado por terceros.  
 
'''Derechos para enviar Contribuciones.''' Por medio de este acuerdo usted manifiesta y garantiza que tiene los derechos para enviar cualquiera y todas las Contribuciones que envía al Wiki, y que tales envíos y el licenciamiento que usted hace al público de dichas Contribuciones por medio de este Acuerdo no violan los derechos de ningún tercero, en cuanto a derechos de autor, marca registrada, derechos de publicidad, derechos de privacidad, difamación o de cualquier otro tipo, bajo ninguna ley o reglamentación. Usted acuerda indemnizar al propietario de este sitio, sus entidades legales afiliadas y sus directores, administradores, empleados, contratistas y representantes, por todas las pérdidas, costos o daños que surjan de cualquier violación de su parte de cualquier representación o garantía hecha en este Acuerdo o de cualquier uso que usted haga de cualquier material de este sitio, incluyendo pero no limitado a cualquier material enviado por terceros.  
  
No tenemos oblicación alguna, sin embargo, de revisar o examinar cualquier Contribución que usted u otros envíen, y no manifestamos o garantizamos que cualquier Contribución hallada en el WIki sean apropiados, de buen gusto o que no violen los derechos de terceros.   
+
No tenemos obligación alguna, sin embargo, de revisar o examinar cualquier Contribución que usted u otros envíen, y no manifestamos o garantizamos que cualquier Contribución hallada en el Wiki sean apropiados, de buen gusto o que no violen los derechos de terceros.   
  
'''Código de conducta.''' Usted acuerda no no enviará o pondrá Contribuciones al Wiki, de manera individual o como parte de un esfuerzo colectivo, que puedan ser considerados dañinos u ofensivos a otros usuarios. Tampoco fingirá ser otro usuario con el fin de esconder su identidad o implicar a otros en sus acciones. Usted acuerda no hacer nada que pueda interrumpir el flujo de datos desde y hacia el Wiki, afectar el servicio o desempeño del Wiki, o evadir cualqueira de los controles o normas de uso que hemos implementado. Usted entiende que los resultados de las acciones dañinas u ofensivas pueden incluir la revocatoria de su derecho a ingresar al Wiki, al igual que acciones legales contra usted.
+
'''Código de conducta.''' Usted acuerda que no enviará o pondrá Contribuciones al Wiki, de manera individual o como parte de un esfuerzo colectivo, que puedan ser considerados dañinos u ofensivos a otros usuarios. Tampoco fingirá ser otro usuario con el fin de esconder su identidad o implicar a otros en sus acciones. Usted acuerda no hacer nada que pueda interrumpir el flujo de datos desde y hacia el Wiki, afectar el servicio o desempeño del Wiki, o evadir cualquiera de los controles o normas de uso que hemos implementado. Usted entiende que los resultados de las acciones dañinas u ofensivas pueden incluir la revocatoria de su derecho a ingresar al Wiki, al igual que acciones legales contra usted.  
  
'''Publishing Your Name.''' You give us permission to publish the username you select during registration to identify you as the contributor of your Contributions. Please review our Privacy Policy to understand how we treat your personal information. Processing of any personal data you provide may include sending it to countries that have data privacy laws that are less restrictive than those in effect where you live. Your local laws may also give you special rights to have your personal information corrected or removed from the Wiki, but this will not affect the license you grant to any contributions you make to the Wiki.
+
'''Publicación de su nombre''''''.''' Usted nos da permiso de publicar el nombre de usuario que usted selecciona durante su inscripción para identificarlo a usted como el aportante de sus Contribuciones. Por favor revise nuestra Política de Privacidad para entender cómo manejamos su información personal. El procesamiento de cualquier dato personal que usted nos suministre incluye enviarla a países que tienen leyes de privacidad de datos que sean menos restrictivos que los que rigen donde usted vive. Sus leyes locales pueden también darle derechos especiales para que su información personal sea corregida o removida del Wiki, pero esto no afectará la licencia que usted concede en cuanto a cualquier contribución que haga al Wiki.  
  
'''Legal Status and Jurisdiction.''' You understand that this Agreement is governed by the laws of the State of Utah, and the laws of the United States of America, without regard to any conflicts of law principles. You agree that any legal action you bring against FamilySearch shall be brought in either the state or federal courts located in Salt Lake County, Utah, and you hereby consent and submit to the personal jurisdiction of such courts for the purposes of litigating any such action. You agree to this regardless of your location or any inconvenience to you. If any provision of this Agreement is found to be unlawful, void, or unenforceable in whole or in part, the remaining provisions shall be unaffected, unless we determine that the invalid or unenforceable provision is an essential term of this Agreement, in which case we may at our sole discretion amend this Agreement. You also agree to comply with all applicable laws regarding the transmission of data to or from the United States and the country in which you reside.  
+
'''Estado legal y jurisdicción.''' Usted acepta que este Acuerdo está regido por las leyes del Estado de Utah, y las leyes de los Estados Unidos de América, sin considerar norma alguna sobre conflicto de leyes. Usted acepta que cualquier acción legal que ejecute contra FamilySearch se ventilará en las cortes estatales o federales de Salt Lake City, Utah, y por este Acuerdo acepta y se somete a la jurisdicción sobre la persona de dichas cortes para el propósito de litigar cualquier acción relacionada. Usted acepta esto sin distingo de su lugar de residencia o de cualquier tipo de inconveniente para usted. Si las provisiones de este Acuerdo son ilegales, sin efecto o no aplicables en su totalidad o en parte, las demás provisiones no se verán afectadas, a menos que determinemos que la provisión inválida o no aplicable sea un término esencial de este Acuerdo, en cuyo caso podremos, a nuestra sola discreción, enmendar este Acuerdo. Usted también acepta cumplir con todas las leyes aplicables con respecto a la transmisión de datos hacia o desde los Estados Unidos y el país donde usted reside.  
  
'''Limitations of Liability.'''FamilySearch shall not be liable for direct, indirect, special or consequential damages resulting from your use of, or your inability to use, this site, the materials in this site, or any linked site, including, but not limited to, lost profits, business interruption, and loss of programs or other data on your information handling system. In no event shall our total liability to you for all damages, losses, and causes of action exceed the amount paid by you, if any, for accessing this site or any linked site.  
+
'''Limitaciones y responsabilidad civil. '''FamilySearch no será responsable por daños directos, indirectos, especiales o consecuentes que resulten de su uso, o incapacidad de usar este sitio, los materiales en este sitio, o cualquier sitio enlazado, incluyendo pero no limitado a ganancias dejadas de obtener, interrupción de negocios, pérdida de programas u otros datos en su sistema de manejo de información. En ningún momento nuestra responsabilidad total hacia usted por todos los daños, pérdidas y causas de acción superarán el monto pagado por usted a nosotros, si lo hubiera, por acceder a este sitio o cualquier sitio enlazado.  
  
Additional Note: You may be required to agree to additional conditions in order to use certain services on this site.  
+
Nota adicional: Se le podría requerir que acepte condiciones adicionales con el fin de utilizar algunos servicios de este sitio.  
  
<u>'''DISCLAIMERS.'''</u> THE MATERIALS AT THIS SITE AND ANY LINKED SITE ARE PROVIDED "AS IS" AND WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED. TO THE FULLEST EXTENT PERMISSIBLE PURSUANT TO APPLICABLE LAW, WE DISCLAIM ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, WARRANTIES OF TITLE AND IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. WE DO NOT WARRANT THAT THE FUNCTIONS CONTAINED AT THIS SITE WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR FREE, THAT DEFECTS WILL BE CORRECTED, OR THAT THIS SITE OR THE SERVERS THAT MAKE IT AVAILABLE ARE FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS.  
+
<u>'''EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD'''</u><u>'''.'''</u>&nbsp;LOS MATERIALES DE ESTE SITIO SE SUMINISTRAN EN SU ESTADO ACTUAL Y SIN GARANTÍA DE TIPO ALGUNO, NI EXPRESAS NI IMPLÍCITAS. NOS DECLARAMOS EXENTOS DE TODA GARANTÍA, EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, HASTA EL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A GARANTÍAS DE TÍTULO Y GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO. NO GARANTIZAMOS QUE LAS FUNCIONES CONTENIDAS EN ESTE SITIO SEAN CONSTANTES O LIBRES DE ERROR, QUE LOS DEFECTOS SE CORREGIRÁN O QUE ESTE SITIO O LOS SERVIDORES QUE LO MANTIENEN DISPONIBLE ESTÉN LIBRES DE VIRUS O DE OTROS COMPONENTES DAÑINOS.  
  
'''Notice for Claims of Intellectual Property Violations<br>'''If you believe that your copyrighted work has been submitted to the Wiki without authorization in a way that constitutes copyright infringement, or that your intellectual property rights have been otherwise violated, please provide the FamilySearch Copyright Agent with the following information:<br>1. an electronic or physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright or other intellectual property interest; <br>2. a description of the copyrighted work or other intellectual property that you claim has been infringed; <br>3. a description of where the material that you claim is infringing is located on the Wiki, with enough detail that we may find it on the web site; <br>4. your address, telephone number, and email address; <br>5. a statement by you that you have a good faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright or intellectual property owner, its agent, or the law; <br>6. a statement by you, made under penalty of perjury, that the above information in your Notice is accurate and that you are the copyright or intellectual property owner or authorized to act on the copyright or intellectual property owner's behalf. <br>FamilySearch’s Agent for Notice of claims of copyright or other intellectual property infringement can be reached at the following address or using the fax or email address below:
+
'''Notas en cuanto a reclamos por violación de propiedad intelectual'''  
  
Copyright Agent<br>c/o Intellectual Property Division<br>50 E. North Temple St.<br>Salt Lake City, Utah 84150  
+
Si usted cree que su trabajo con derechos reservados se ha enviado al Wiki sin autorización de un modo que constituye infracción a las leyes de propiedad intelectual o que sus derechos de propiedad intelectual han sido violados de alguna otra manera, por favor suministre al agente de Derechos de Autor de FamilySearch la siguiente información:&nbsp;
 +
 
 +
1. Una firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor u otro interés de propiedad intelectual.
 +
 
 +
2. Una descripción del trabajo con derechos de autor u otra propiedad intelectual que usted afirma se han infringido.
 +
 
 +
3. Una descripción del lugar donde se ubica en el Wiki el material que afirma se está infringiendo, con suficiente detalle que nos permita hallarlo en el sitio.
 +
 
 +
4. Su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico.
 +
 
 +
5. Una declaración suya de que usted cree de buena fe que el uso indicado no está autorizado por el propietario de los derechos de autor o propiedad intelectual, por sus agentes o por la ley.
 +
 
 +
6. Una declaración suya, bajo pena de perjurio, de que la información anterior en su Nota es precisa y que usted es el propietario de los derechos de autor o propiedad intelectual, o que está autorizado para actuar a nombre del propietario de los derechos de autor o propiedad intelectual.
 +
 
 +
Puede comunicarse con el Agente de FamilySearch para reclamos en cuanto a infracción de derechos de autor u otra propiedad intelectual, en la siguiente dirección o utilizando el fax o dirección de correo electrónico indicados más abajo:
 +
 
 +
Copyright Agent  
 +
 
 +
c/o Intellectual Property Division<br>50 E. North Temple St.<br>Salt Lake City, Utah 84150  
  
 
<br>  
 
<br>  
  
For further assistance or information regarding <u>copyrighted materials belonging to The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints</u>, you may contact the Church's Intellectual Property Office at:  
+
Para mayor ayuda o información con respecto a <u>materiales con derechos de autor pertenecientes a La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días</u> puede comunicarse con la Oficina de Propiedad Intelectual:  
  
Phone: 801-240-3959 or 1-800-453-3860, ext. 2-3959  
+
Teléfono: 801-240-3959 or 1-800-453-3860, ext. 2-3959  
  
 
Fax: 801-240-1187  
 
Fax: 801-240-1187  
  
E-Mail: cor-intellectualproperty@ldschurch.org.  
+
Dirección de correo electrónico: cor-intellectualproperty@ldschurch.org.  
  
To request use of Church copyrighted material, complete the [[Media:CopyrightRequestForm.doc|Copyright Request Form]]&nbsp;and send it to:  
+
Para solicitar el uso de materiales de la Iglesia con derechos de autor, complete el&nbsp;[[Media:CopyrightRequestForm.doc|Formato de Solicitud de Derechos de Autor (en inglés)]]&nbsp;y envíelo a:  
  
 
Intellectual Property Office, Attention: Licensing, 50 East North Temple Street Rm 1888, Salt Lake City, Utah 84150-3011  
 
Intellectual Property Office, Attention: Licensing, 50 East North Temple Street Rm 1888, Salt Lake City, Utah 84150-3011  
  
You can also fax or e-mail the form to the fax number or e-mail address listed above.  
+
Puede también enviar el formato al fax o correo electrónico que se indican más abajo.
 +
 
 +
'''Marcas registradas''''''.''' FamilySearch es una marca registrada de la Sociedad Genealógica de Utah. Para mayor ayuda o información con respecto a las marcas registradas y materiales con derechos de autor puede comunicarse con la&nbsp;Intellectual Property Office of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints:
 +
 
 +
Teléfono: 1-801-240-3959 or 1-800-453-3860, ext. 2-3959<br>Fax: 1-801-240-1187<br>Dirección de correo electrónico: cor-intellectualproperty@ldschurch.org
 +
 
 +
{{Plantilla:Ayuda-navegación}}
  
'''Trademarks.''' FamilySearch is a trademark of Genealogical Society of Utah. For further assistance or information regarding trademarks and copyrighted materials, you may contact the Intellectual Property Office of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints at:  
+
{{H-langs|en=FamilySearch Wiki:Conditions of Use|es=FamilySearch Wiki:Condiciones de uso}}
  
Phone: 1-801-240-3959 or 1-800-453-3860, ext. 2-3959<br>Fax: 1-801-240-1187<br>E-Mail: cor-intellectualproperty@ldschurch.org
+
[[Categoría:Ayuda]]

Última revisión de 04:41 5 ago 2012

Plantilla:Policy

Condiciones de uso del wiki de FamilySearch

Al ingresar al sitio de Internet del wiki de investigación de FamilySearch (llamado en adelante el "Wiki), usted manifiesta acuerdo con todas las siguientes condiciones. Si no está de acuerdo con todas estas condiciones no debe utilizar, ingresar o contribuir al Wiki. Podemos cambiar estas condiciones de vez en cuando, para lo cual pondremos una notificación en el Wiki. Si continúa utilizando el Wiki después del anuncio de los cambios en estas condiciones significará su aceptación de dichos cambios. Usted puede ver, descargar e imprimir material de este sitio de acuerdo con los términos de licencia de Creative Commons. Esta licencia no permite el uso del material para ningún propósito comercial.

Nos reservamos el derecho, a nuestra sola discreción, de negar, revocar o limitar el uso de este sitio a cualquier persona. FamilySearch no es responsable por cualquier uso que usted haga de los materiales de este sitio, y usted está de acuerdo en indemnizar a FamilySearch por cualquier reclamación contra FamilySearch resultante a causa de sus acciones.

Obligaciones al inscribirse. Al ser usuario del Wiki se supone que usted leyó y estuvo de acuerdo con estas condiciones. Al registrarse como usuario del Wiki usted acuerda (A) suministrar información verídica, precisa, actual y completa acerca de usted (tal y como se le solicitó durante el proceso de inscripción), y (B) mantener actualizada esta información acerca de usted mismo en el momento que cambie. Usted es responsable de mantener confidenciales su nombre de usuario y contraseña, y es responsable de todas las actividades que ocurran al utilizar este nombre de usuario y contraseña.

Condiciones al contribuir información. Cuando usted ingresa al sistema como usuario registrado podrá contribuir material en forma de texto y de no texto, incluyendo imágenes. Todas sus contribuciones de cualquier tipo serán llamadas colectivamente "Contribuciones" en este Acuerdo. Si no está de acuerdo con estos términos no tiene permiso para enviar Contribuciones. 

Usted está de acuerdo en enviar solamente Contribuciones que usted cree de manera razonable que ayudarán a informar o mejorar la experiencia de otros usuarios que están buscando información en cuanto a cómo hacer investigación de historia familiar. 

Nos reservamos el derecho, a nuestra sola discreción, de negar, revocar o limitar su habilidad de enviar Contribuciones. También nos reservamos el derecho de retirar cualquier Contribución que, a nuestra sola discreción, consideremos inapropiada por cualquier razón o que sea una violación potencial de los derechos de terceros. Si no hemos tomado acción en cuanto a cualquier Contribución en particular, esto no se puede considerar como abandono de nuestro derecho de actuar con respecto a esa o cualquier otra Contribución.

Usted entiende que todos los materiales contribuidos por los ususarios al Wiki están regidos por la correspondiente licencia de Creative Commons. Usted puede visitar www.creativecommons.org para mayor información en cuanto a los términos de la licencia de Creative Commons. Al enviar Contribuciones a este Wiki usted concede al público mundial una licencia irrevocable para usar sus Contribuciones bajo los términos de licencia de Creative Commons de tipo "Reconocimiento, No Comercial y Compartir bajo la misma licencia". Usted retiene los derechos de autor de su contribución.

Derechos para enviar Contribuciones. Por medio de este acuerdo usted manifiesta y garantiza que tiene los derechos para enviar cualquiera y todas las Contribuciones que envía al Wiki, y que tales envíos y el licenciamiento que usted hace al público de dichas Contribuciones por medio de este Acuerdo no violan los derechos de ningún tercero, en cuanto a derechos de autor, marca registrada, derechos de publicidad, derechos de privacidad, difamación o de cualquier otro tipo, bajo ninguna ley o reglamentación. Usted acuerda indemnizar al propietario de este sitio, sus entidades legales afiliadas y sus directores, administradores, empleados, contratistas y representantes, por todas las pérdidas, costos o daños que surjan de cualquier violación de su parte de cualquier representación o garantía hecha en este Acuerdo o de cualquier uso que usted haga de cualquier material de este sitio, incluyendo pero no limitado a cualquier material enviado por terceros.

No tenemos obligación alguna, sin embargo, de revisar o examinar cualquier Contribución que usted u otros envíen, y no manifestamos o garantizamos que cualquier Contribución hallada en el Wiki sean apropiados, de buen gusto o que no violen los derechos de terceros. 

Código de conducta. Usted acuerda que no enviará o pondrá Contribuciones al Wiki, de manera individual o como parte de un esfuerzo colectivo, que puedan ser considerados dañinos u ofensivos a otros usuarios. Tampoco fingirá ser otro usuario con el fin de esconder su identidad o implicar a otros en sus acciones. Usted acuerda no hacer nada que pueda interrumpir el flujo de datos desde y hacia el Wiki, afectar el servicio o desempeño del Wiki, o evadir cualquiera de los controles o normas de uso que hemos implementado. Usted entiende que los resultados de las acciones dañinas u ofensivas pueden incluir la revocatoria de su derecho a ingresar al Wiki, al igual que acciones legales contra usted.

'Publicación de su nombre'. Usted nos da permiso de publicar el nombre de usuario que usted selecciona durante su inscripción para identificarlo a usted como el aportante de sus Contribuciones. Por favor revise nuestra Política de Privacidad para entender cómo manejamos su información personal. El procesamiento de cualquier dato personal que usted nos suministre incluye enviarla a países que tienen leyes de privacidad de datos que sean menos restrictivos que los que rigen donde usted vive. Sus leyes locales pueden también darle derechos especiales para que su información personal sea corregida o removida del Wiki, pero esto no afectará la licencia que usted concede en cuanto a cualquier contribución que haga al Wiki.

Estado legal y jurisdicción. Usted acepta que este Acuerdo está regido por las leyes del Estado de Utah, y las leyes de los Estados Unidos de América, sin considerar norma alguna sobre conflicto de leyes. Usted acepta que cualquier acción legal que ejecute contra FamilySearch se ventilará en las cortes estatales o federales de Salt Lake City, Utah, y por este Acuerdo acepta y se somete a la jurisdicción sobre la persona de dichas cortes para el propósito de litigar cualquier acción relacionada. Usted acepta esto sin distingo de su lugar de residencia o de cualquier tipo de inconveniente para usted. Si las provisiones de este Acuerdo son ilegales, sin efecto o no aplicables en su totalidad o en parte, las demás provisiones no se verán afectadas, a menos que determinemos que la provisión inválida o no aplicable sea un término esencial de este Acuerdo, en cuyo caso podremos, a nuestra sola discreción, enmendar este Acuerdo. Usted también acepta cumplir con todas las leyes aplicables con respecto a la transmisión de datos hacia o desde los Estados Unidos y el país donde usted reside.

Limitaciones y responsabilidad civil. FamilySearch no será responsable por daños directos, indirectos, especiales o consecuentes que resulten de su uso, o incapacidad de usar este sitio, los materiales en este sitio, o cualquier sitio enlazado, incluyendo pero no limitado a ganancias dejadas de obtener, interrupción de negocios, pérdida de programas u otros datos en su sistema de manejo de información. En ningún momento nuestra responsabilidad total hacia usted por todos los daños, pérdidas y causas de acción superarán el monto pagado por usted a nosotros, si lo hubiera, por acceder a este sitio o cualquier sitio enlazado.

Nota adicional: Se le podría requerir que acepte condiciones adicionales con el fin de utilizar algunos servicios de este sitio.

EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD. LOS MATERIALES DE ESTE SITIO SE SUMINISTRAN EN SU ESTADO ACTUAL Y SIN GARANTÍA DE TIPO ALGUNO, NI EXPRESAS NI IMPLÍCITAS. NOS DECLARAMOS EXENTOS DE TODA GARANTÍA, EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, HASTA EL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A GARANTÍAS DE TÍTULO Y GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO. NO GARANTIZAMOS QUE LAS FUNCIONES CONTENIDAS EN ESTE SITIO SEAN CONSTANTES O LIBRES DE ERROR, QUE LOS DEFECTOS SE CORREGIRÁN O QUE ESTE SITIO O LOS SERVIDORES QUE LO MANTIENEN DISPONIBLE ESTÉN LIBRES DE VIRUS O DE OTROS COMPONENTES DAÑINOS.

Notas en cuanto a reclamos por violación de propiedad intelectual

Si usted cree que su trabajo con derechos reservados se ha enviado al Wiki sin autorización de un modo que constituye infracción a las leyes de propiedad intelectual o que sus derechos de propiedad intelectual han sido violados de alguna otra manera, por favor suministre al agente de Derechos de Autor de FamilySearch la siguiente información: 

1. Una firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor u otro interés de propiedad intelectual.

2. Una descripción del trabajo con derechos de autor u otra propiedad intelectual que usted afirma se han infringido.

3. Una descripción del lugar donde se ubica en el Wiki el material que afirma se está infringiendo, con suficiente detalle que nos permita hallarlo en el sitio.

4. Su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico.

5. Una declaración suya de que usted cree de buena fe que el uso indicado no está autorizado por el propietario de los derechos de autor o propiedad intelectual, por sus agentes o por la ley.

6. Una declaración suya, bajo pena de perjurio, de que la información anterior en su Nota es precisa y que usted es el propietario de los derechos de autor o propiedad intelectual, o que está autorizado para actuar a nombre del propietario de los derechos de autor o propiedad intelectual.

Puede comunicarse con el Agente de FamilySearch para reclamos en cuanto a infracción de derechos de autor u otra propiedad intelectual, en la siguiente dirección o utilizando el fax o dirección de correo electrónico indicados más abajo:

Copyright Agent

c/o Intellectual Property Division
50 E. North Temple St.
Salt Lake City, Utah 84150


Para mayor ayuda o información con respecto a materiales con derechos de autor pertenecientes a La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días puede comunicarse con la Oficina de Propiedad Intelectual:

Teléfono: 801-240-3959 or 1-800-453-3860, ext. 2-3959

Fax: 801-240-1187

Dirección de correo electrónico: cor-intellectualproperty@ldschurch.org.

Para solicitar el uso de materiales de la Iglesia con derechos de autor, complete el Formato de Solicitud de Derechos de Autor (en inglés) y envíelo a:

Intellectual Property Office, Attention: Licensing, 50 East North Temple Street Rm 1888, Salt Lake City, Utah 84150-3011

Puede también enviar el formato al fax o correo electrónico que se indican más abajo.

'Marcas registradas'. FamilySearch es una marca registrada de la Sociedad Genealógica de Utah. Para mayor ayuda o información con respecto a las marcas registradas y materiales con derechos de autor puede comunicarse con la Intellectual Property Office of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints:

Teléfono: 1-801-240-3959 or 1-800-453-3860, ext. 2-3959
Fax: 1-801-240-1187
Dirección de correo electrónico: cor-intellectualproperty@ldschurch.org


  • Esta página fue modificada por última vez el 5 ago 2012, a las 04:41.
  • Esta página ha sido visitada 2.481 veces.