Family Tree menyediakan banyak templat bahasa yang berbeza untuk nama-nama. Templat bahasa membantu anda memasukkan nama nenek moyang dalam susunan yang betul untuk bahasa dan dalam skrip yang betul (atau set aksara) untuk bahasa.
Templat Bahasa
| Bagaimana untuk Memasuki Nama
|
Albania Czech Denmark Belanda Bahasa Inggeris Perancis Jerman Bahasa Indonesia Italia Itali Malagasi Norwegia Poland Portugis Samoa Slovak Sepanyol Swahili Lain-lain | Isikan gelaran, nama pertama, nama keluarga dan akhiran dalam medan yang berasingan. |
Hungary Romania Tonga | - Isikan gelaran, nama pertama, nama keluarga dan akhiran dalam medan yang berasingan.
- Medan nama keluarga datang sebelum medan nama pertama.
|
Cina
| - Isikan nama pertama dan keluarga dalam medan berasingan.
- Isikan nama-nama dalam hanzi atau aksara roman.
- Sistem ini menukar skrip asli dan menunjukkan aksara roman di medan di bawah.
- Jika anda mengubah aksara roman (hasil penterjemahan), perubahan anda disimpan.
|
Yunani | - Isikan gelaran, nama pertama, nama keluarga dan akhiran dalam medan yang berasingan.
- Isikan nama-nama dalam aksara Yunani dan roman.
|
Jepun | - Isikan nama pertama dan keluarga dalam medan berasingan.
- Isikan nama-nama dalam aksara kanji atau kana.
- Sistem ini menukar skrip asli dan menunjukkan aksara roman di medan di bawah.
- Jika anda mengubah aksara roman (hasil perubahan), perubahan anda disimpan.
|
Korea | - Isikan nama pertama dan keluarga dalam medan berasingan.
- Isikan nama-nama dalam aksara hangul atau hanja.
- Sistem ini menukar skrip asli dan menunjukkan aksara roman di medan di bawah.
- Jika anda mengubah aksara romanis (hasil penterjemahan), perubahan anda disimpan.
|
Bulgaria Rusia Ukraine | - Isikan nama pertama dan nama patronim.
- Isikan nama keluarga dalam medan kedua.
- Isikan nama-nama dalam Cyrillic dan aksara roman.
- Sistem ini menukar skrip asli dan menunjukkan aksara roman di medan di bawah.
- Jika anda mengubah aksara roman (hasil perubahan), perubahan anda disimpan.
|
Mongolia | - Nama-nama yang dimasukkan dalam templat ini dikenal pasti sebagai bahasa Mongolia, supaya ia boleh dicari dan dipaparkan dengan betul.
- Isikan nama pertama dan keluarga dalam medan berasingan.
- Isikan nama-nama dalam aksara Cyrillic atau roman.
- Sistem ini menukar skrip asli dan menunjukkan aksara roman di medan di bawah.
- Jika anda mengubah aksara roman (hasil perubahan), perubahan anda disimpan.
|
Khmer | - Isikan nama pertama dan keluarga dalam medan berasingan.
- Isikan nama-nama dalam aksara Khmer.
- Sistem ini menukar skrip asli dan menunjukkan aksara roman di medan di bawah.
- Jika anda mengubah roma (hasil penterjemahan), perubahan anda disimpan.
|
Vietnam | - Isikan nama pertama dan keluarga dalam medan berasingan.
- Isikan nama-nama dalam aksara Vietnam.
- Sistem ini menukar skrip asli dan menunjukkan aksara roman di medan di bawah.
- Jika anda mengubah aksara roman (hasil penterjemahan), perubahan anda disimpan.
|
Thai | - Isikan nama pertama dan keluarga dalam medan berasingan.
- Isikan nama-nama dalam aksara Thai.
- Sistem ini menukar skrip asli dan menunjukkan aksara roman di medan di bawah.
- Jika anda mengubah aksara roman (hasil penterjemahan), perubahan anda disimpan.
|
Artikel berkaitan
Bagaimanakah saya isikan nama dari bahasa yang berbeza ke Family Tree?