Drzewo genealogiczne zawiera wiele różnych szablonów językowych dla imion i nazwisk. Szablony językowe pomagają wprowadzić imię i nazwisko przodka we właściwej kolejności dla danego języka i we właściwych pisowniach (lub zestawach znaków) dla tego języka.
Szablon języka
| Jak wprowadzić imię i nazwisko
|
albański
czeski
duński
holenderski
angielski
francuski
niemiecki
indonezyjski
włoski
włoski
malgaski
norweski
polski
portugalski
samoański
słowacki
hiszpański
suahili
inny | W oddzielnych polach wprowadź tytuł, imiona, nazwiska i sufiks. |
węgierski
rumuński
tongański | - W oddzielnych polach wprowadź tytuł, imiona, nazwiska i sufiks.
- Pole nazwisko znajduje się przed polem imion.
|
chiński
| - Wprowadź imiona i nazwiska w osobnych polach.
- Wprowadź imiona i nazwiska znakami hanzi lub łacińskimi.
- System transliteruje rodzimą pisownię i pokazuje znaki pisowni łacińskiej w polu poniżej.
- Jeśli zmienisz szablon łaciński (wynik transliteracji), twoje zmiany zostaną zachowane.
|
| grecki | - W oddzielnych polach wprowadź tytuł, imiona, nazwiska i sufiks.
- Wpisz imiona i nazwiska w języku greckim i łacińskim.
|
| japoński | - Wprowadź imiona i nazwiska w osobnych polach.
- Wprowadź imiona i nazwiska w postaci kanji lub kana.
- System transliteruje rodzimą pisownię i pokazuje znaki łacińskie w polu poniżej.
- Jeśli zmienisz znaki łacińskie (wynik transliteracji), twoje zmiany zostaną zachowane.
|
| koreański | - Wprowadź imiona i nazwiska w osobnych polach.
- Wpisz imiona i nazwiska w hangul lub znakami chanja.
- System transliteruje rodzimą pisownię i pokazuje znaki łacińskie w polu poniżej.
- Jeśli zmienisz szablon łaciński (wynik transliteracji), twoje zmiany zostaną zachowane.
|
bułgarski
rosyjski
ukraiński | - Wpisz imię i nazwisko patronimiczne.
- Wpisz nazwisko osoby w drugim polu.
- Wpisz imiona i nazwiska cyrylicą i znakami łacińskimi.
- System transliteruje rodzimą pisownię i pokazuje znaki łacińskie w polu poniżej.
- Jeśli zmienisz znaki łacińskie (wynik transliteracji), twoje zmiany zostaną zachowane.
|
| mongolski | - Imiona i nazwiska wpisane według tego szablonu są określone jako mongolskie, więc można je wyszukiwać i wyświetlać poprawnie.
- Wprowadź imiona i nazwiska w osobnych polach.
- Wprowadź imiona i nazwiska cyrylicą lub znakami łacińskimi.
- System transliteruje rodzimą pisownię i pokazuje znaki łacińskie w polu poniżej.
- Jeśli zmienisz znaki łacińskie (wynik transliteracji), twoje zmiany zostaną zachowane.
|
| khmerski | - Wprowadź imiona i nazwiska w osobnych polach.
- Wprowadź imiona i nazwiska znakami khmerskimi.
- System transliteruje rodzimą pisownię i pokazuje znaki łacińskie w polu poniżej.
- Jeśli zmienisz szablon łaciński (wyniki transliteracji), twoje zmiany zostaną zachowane.
|
| wietnamski | - Wprowadź imiona i nazwiska w osobnych polach.
- Wprowadź imiona i nazwiska znakami wietnamskimi.
- System transliteruje rodzimą pisownię i pokazuje znaki łacińskie w polu poniżej.
- Jeśli zmienisz szablon łaciński (wynik transliteracji), twoje zmiany zostaną zachowane.
|
| tajski | - Wprowadź imiona i nazwiska w osobnych polach.
- Wpisz imiona i nazwiska znakami tajskimi.
- System transliteruje rodzimą pisownię i pokazuje znaki łacińskie w polu poniżej.
- Jeśli zmienisz szablon łaciński (wynik transliteracji), twoje zmiany zostaną zachowane.
|
Powiązane artykuły
Jak wpisać do Drzewa genealogicznego imię i nazwisko lub nazwę w innym języku?