Nu este întotdeauna ușor să identifici o potrivire. Iată câteva îndrumări din partea experților pentru a te ajuta să stabilești dacă informațiile dintr-o înregistrare se potrivesc sau nu cu cele ale unui strămoș.
- Întreabă-te: „Cât de bine se potrivesc informațiile din sursă cu datele, locurile și relațiile esențiale care sunt deja cuprinse în Arborele genealogic?”.
- Întreabă-te: „Există suficiente informații pentru a concluziona că înregistrarea și Arborele genealogic conțin informații despre aceeași persoană?”. Unele înregistrări despre creștinare, de exemplu, menționează numele unei mame sau al unui tată, dar nicio altă informație esențială, cum ar fi vârsta sau data nașterii. Deși un nume este important, nu este niciodată o idee bună să concluzionăm că o sursă conține informații despre o anumită persoană din Arborele genealogic bazându-ne doar pe nume.
- Întreabă-te: „Există suspiciuni majore?”. De exemplu, ai în vedere o situație în care majoritatea detaliilor din înregistrare par să se potrivească cu cele din Arborele genealogic – cu excepția anului nașterii, care diferă cu 15 ani. În acest caz, înregistrarea ar putea fi, de fapt, pentru un văr.
- Întreabă-te: „Cât de demnă de încredere este înregistrarea?”. În general, cea mai apropiată înregistrare din trecut de un eveniment este cea mai de încredere. De exemplu, o înregistrare a nașterii este mai demnă de încredere pentru informații despre naștere decât o înregistrare a decesului care poate include, de asemenea, informații despre naștere.
În cele din urmă, reține că greșelile pot fi mai obișnuite în anumite tipuri de înregistrări decât în altele. De exemplu, este posibil ca cel care a făcut recensământul să fi scris nume fără să întrebe cum să le scrie corect. Sau vârsta unei persoane ar fi putut fi aproximată.
Pe un certificat de naștere, în schimb, te poți aștepta ca astfel de detalii să fie mai de încredere.