Du kan ändra och ställa in önskat språk när du använder FamilySearch.När vi lägger till ytterligare språk blir översatta skärmbilder tillgängliga på webbplatsen allteftersom översättningsarbetet är klart och om ditt system är inställt för att visa det språket.
Steg (på webbplatsen)
Som standard visas FamilySearch på samma språk som din webbläsare är inställd på att använda.Vid behov kan du ändra språkinställningen:
- Logga in på FamilySearch.
- Klicka på den lilla jordgloben längst upp till höger i sidhuvudet.
- Välj från listan.
Steg (mobilapp)
Apparna har inget alternativ för att ändra språkinställningar. Om din enhet är inställd på att fungera på ett språk som stöds visas appen också på det språket.
Steg (Släktträdet Lite)
Släktträdet Lite finns för närvarande på tyska, engelska, spanska, franska, indonesiska, italienska, japanska (skrivskyddade), khmer, koreanska (skrivskyddade), malagassiska, mongoliska, portugisiska, ryska, swahili, thai, kinesiska (skrivskyddad).
Obs: På japanska, koreanska och traditionell kinesiska låter Släktträdet Lite dig se data men inte lägga till eller redigera den.
Släktträdet Lite har inget alternativ på skärmen för att ändra språkinställningarna. Om din webbläsare är inställd på att fungera på ett av språken som stöds visas Släktträdet Lite på samma språk.
- För att använda Släktträdet Lite på ett annat språk än det som din webbläsare använder, logga in på FamilySearch.org.
- Bläddra till botten av skärmen och klicka på språket.
- Klicka på önskat språk.
Utgivningsplaner
Vi översätter FamilySearch till allt fler språk. På grund av de nya språken tog vi bort avsnittet Familjehäfte i Släktträdet den 4 november 2019. Själva det tryckta häftet är fortfarande tillgängligt via kyrkans distri
bution.Vi översätter dessa delar av webbplatsen till ytterligare språk:
- FamilySearch.org startsidor, både den utloggade startsidan och den inloggade startsidan
- Flöde för registrering, återställning av konto och inställningar
- Släktträdet
- Templet, inklusive reservationsflöde och kortutskrift
- Sök
- Minnen
- Meddelanden
Vi översätter också apparna iOS och Android Family Tree till ytterligare språk.
Utvalda hjälpartiklar blir tillgängliga på thai, kambodjanska, vietnamesiska, mongoliska och indonesiska. De kommer att levereras som PDF-filer via landssidorna på kyrkans webbplats.
Kända problem
Personer som börjar använda webbplatsen på ett av de nya språken kan hitta några skärmbilder eller ord på skärmen som visas på engelska i stället för på det valda språket. Detta sker eftersom översättningarna ännu inte är fullständiga.
Relaterade artiklar
Hur skriver jag in ett namn från ett annat språk i Släktträdet?