Difference between revisions of "Communities in Monmouthshire"

From FamilySearch Wiki
Jump to: navigation, search
(typo)
m (tidy)
Line 1: Line 1:
[[Image:Gotoarrow.png]] [[Wales]] [[Image:Gotoarrow.png]] [[Monmouthshire]] [[Image:Gotoarrow.png]] Communities in Monmouthshire
+
[[Image:Gotoarrow.png]] [[Wales]] [[Image:Gotoarrow.png]] [[Monmouthshire]] [[Image:Gotoarrow.png]] Communities in Monmouthshire  
  
The modern county of '''Monmouthshire''' (Welsh: ''Sir Fynwy''), [[Wales]], created in 1996, comprises the communities of:
+
The modern county of '''Monmouthshire''' (Welsh: ''Sir Fynwy''), [[Wales]], created in 1996, comprises the communities of:  
  
{| width="80%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" align="center" class="sortable"
+
{| width="80%" align="center" cellspacing="0" cellpadding="3" border="1" class="wikitable class="sortable"
! width="40%" | English Name
+
|-
 +
! width="40%" | English Name  
 
! width="40%" | Welsh Name
 
! width="40%" | Welsh Name
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
|Abergavenny
+
| Abergavenny  
 
| Y Fenni
 
| Y Fenni
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Caerwent
+
| Caerwent  
 
| Caerwent
 
| Caerwent
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Caldicot
+
| Caldicot  
 
| Cil y Coed
 
| Cil y Coed
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Chepstow
+
| Chepstow  
 
| Casgwent
 
| Casgwent
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Crucorney
+
| Crucorney  
 
| Crucornau Fawr
 
| Crucornau Fawr
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Devauden
+
| Devauden  
 
| Y Dyfawden
 
| Y Dyfawden
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Goetre Fawr
+
| Goetre Fawr  
 
| Goetre Fawr
 
| Goetre Fawr
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Grosmont
+
| Grosmont  
 
| Y Grysmwnt
 
| Y Grysmwnt
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Gwehelog Fawr
+
| Gwehelog Fawr  
 
| Gwehelog Fawr
 
| Gwehelog Fawr
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Llanarth
+
| Llanarth  
 
| Llanarth
 
| Llanarth
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Llanbadoc
+
| Llanbadoc  
 
| Llanbadog Fawr
 
| Llanbadog Fawr
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Llanelly
+
| Llanelly  
 
| Llanelli
 
| Llanelli
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Llanfoist Fawr
+
| Llanfoist Fawr  
 
| Llanffwyst Fawr
 
| Llanffwyst Fawr
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Llangattock Vibon Avel
+
| Llangattock Vibon Avel  
 
| Llangatwg Feibion Afel
 
| Llangatwg Feibion Afel
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Llangwm
+
| Llangwm  
 
| Llangwm
 
| Llangwm
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Llangybi
+
| Llangybi  
 
| Llangybi
 
| Llangybi
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Llanhennock
+
| Llanhennock  
 
| Llanhenwg
 
| Llanhenwg
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Llanover
+
| Llanover  
 
| Llanofer
 
| Llanofer
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Llantilio Crossenny
+
| Llantilio Crossenny  
 
| Llandeilo Gresynni
 
| Llandeilo Gresynni
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Llantilio Pertholey
+
| Llantilio Pertholey  
 
| Llandeilo Bertholau
 
| Llandeilo Bertholau
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Llantrisant Fawr
+
| Llantrisant Fawr  
 
| Llantrisant Fawr
 
| Llantrisant Fawr
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Magor with Undy
+
| Magor with Undy  
 
| Magwyr gyda Gwndy
 
| Magwyr gyda Gwndy
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Mathern
+
| Mathern  
 
| Matharn
 
| Matharn
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Mitchel Troy
+
| Mitchel Troy  
 
| Llanfihangel Troddi
 
| Llanfihangel Troddi
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Monmouth
+
| Monmouth  
 
| Trefynwy
 
| Trefynwy
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Portskewett
+
| Portskewett  
 
| Porth Sgiwed
 
| Porth Sgiwed
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Raglan
+
| Raglan  
 
| Rhaglan
 
| Rhaglan
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Rogiet
+
| Rogiet  
 
| Rogiet
 
| Rogiet
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| St. Arvans
+
| St. Arvans  
 
| St. Arvans
 
| St. Arvans
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Shirenewton
+
| Shirenewton  
 
| Drenewydd Gellifarch
 
| Drenewydd Gellifarch
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Tintern
+
| Tintern  
 
| Tyndyrn
 
| Tyndyrn
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Trellech United
+
| Trellech United  
 
| Tryleg Unedig
 
| Tryleg Unedig
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| Usk
+
| Usk  
 
| Brynbuga
 
| Brynbuga
 
|}
 
|}
<br/>
 
  
=== External links ===
+
<br>
 +
 
 +
=== External links ===
 +
 
 
*[http://www.monmouthshire.gov.uk/ Monmouthshire County Council - Cyngor Sir Fynwy]
 
*[http://www.monmouthshire.gov.uk/ Monmouthshire County Council - Cyngor Sir Fynwy]
  
 
[[Category:Monmouthshire]]
 
[[Category:Monmouthshire]]

Revision as of 16:39, 5 December 2012

Gotoarrow.png Wales Gotoarrow.png Monmouthshire Gotoarrow.png Communities in Monmouthshire

The modern county of Monmouthshire (Welsh: Sir Fynwy), Wales, created in 1996, comprises the communities of:

English Name Welsh Name
Abergavenny Y Fenni
Caerwent Caerwent
Caldicot Cil y Coed
Chepstow Casgwent
Crucorney Crucornau Fawr
Devauden Y Dyfawden
Goetre Fawr Goetre Fawr
Grosmont Y Grysmwnt
Gwehelog Fawr Gwehelog Fawr
Llanarth Llanarth
Llanbadoc Llanbadog Fawr
Llanelly Llanelli
Llanfoist Fawr Llanffwyst Fawr
Llangattock Vibon Avel Llangatwg Feibion Afel
Llangwm Llangwm
Llangybi Llangybi
Llanhennock Llanhenwg
Llanover Llanofer
Llantilio Crossenny Llandeilo Gresynni
Llantilio Pertholey Llandeilo Bertholau
Llantrisant Fawr Llantrisant Fawr
Magor with Undy Magwyr gyda Gwndy
Mathern Matharn
Mitchel Troy Llanfihangel Troddi
Monmouth Trefynwy
Portskewett Porth Sgiwed
Raglan Rhaglan
Rogiet Rogiet
St. Arvans St. Arvans
Shirenewton Drenewydd Gellifarch
Tintern Tyndyrn
Trellech United Tryleg Unedig
Usk Brynbuga


External links