Wales Gwynedd Church of Wales Parish Records (FamilySearch Historical Records)
|This article describes a collection of historical records scheduled to become available at FamilySearch.org.|
Collection Time Period
In 1537, the Church of England mandated that parishes begin keeping church registers by 1538. These records continue to the present. Bishop’s transcripts or copies of parish registers were required beginning in 1598 and continued to the mid-1800s.
Parish priests began recording baptisms, marriages, and burials in 1537 according to law. Within some parishes, chapelries were created to provide for the worship needs of the parishioner when the parish church was not easily accessible. Chapelries sometimes had the authority to perform baptisms, marriages, and burials, so they kept their own registers. Several parishes formed a deanery, presided over by a dean, several deaneries formed an archdeaconry presided over by an archdeacon, and several archdeaconries formed a diocese presided over by a bishop.
In 1598, ministers were required to make annual copies of their registers to an archdeacon or bishop. These copies are referred to as bishop’s transcripts. In Wales, these transcripts survive from about 1662; most begin in the eighteenth century. After civil registration began in 1837, the value of keeping bishops’ transcripts diminished and by 1870 most parishes had stopped creating them.
Marriage Banns are proclamations of intent to marry. Unless the couple had a license, couples were required to have the minister read a statement of their intent to marry for three consecutive Sundays before the marriage so anyone knowing reasons why the couple should not be married could oppose it. Banns were proclaimed in both the parish of the bride and the parish of the groom. They were recorded in separate books in 1754.
In 1914 by an act of Parliament, the Church in Wales became independent from the Church of England. The law didn’t go into effect until 1920.
Why This Collection Was Created
Parish registers were created to record church events of baptism or christening, marriage, and burial. After 1754 banns were required to be read for three consecutive Sundays before a marriage so that anyone with reasons against the marriage could oppose it. Banns were read in both the bride’s parish and the groom’s parish and were also recorded.
Parish registers are considered fairly reliable and accurate. In July 1837, the government began civil registration of births, marriages, and deaths. Information in parish registers and bishops’ transcripts can be compared for verification of information.
Baptisms, marriages and burials were recorded on blank pages in a bound book or register. The three events were intermixed in the same volume until 1754, when a law was passed requiring marriages to be recorded in a separate book. Banns were recorded in yet another book. Preprinted registers were introduced in 1812; separate registers were kept for baptisms, marriages, and burials. Pre-1812 bishop’s transcripts were usually recorded on loose pieces of paper. After 1812, the transcripts were recorded on the same preprinted forms as parish registers. Entries are generally in chronological order. Some early parish registers are in Latin or Welsh or have occasional entries in Welsh.
An act passed in 1662 required everyone to conform to the Church of England. Those who did not were called nonconformists. When persecution eased at the beginning of the eighteenth century, nonconformity increased. By 1851, approximately 75 percent of the Welsh population was nonconformist, so many were not included in the Church of England registers. However, between 1754 and 1837 nonconformists could not legally marry outside the Church of England except for Quakers and Jews. Therefore, nonconformist marriages are often found in the Church of England records. Also, sometimes nonconformists did not have burials grounds and so were buried in Anglican churchyards and included in the registers.
Church of England parish registers and bishops’ transcripts may contain the following information:
- Dates of baptism, marriage, and burial events
- Place of the event is the parish unless otherwise noted in the entry
- Name of person being baptized, married, or buried and sometimes of parents, spouses, and other relatives
- Age of person being baptized, married, or buried
- Sex of the child being baptized and sometimes of the deceased
- Residence of the family, marriage partners, or deceased
- Legitimacy of the child in baptismal entries
- Occupation of the father in baptismal entries
- Occupation of the spouse in marriage entries
- Occupation of the deceased in burials entries
- Marital status of individuals
How to Use the Collection
Parish registers are one of the best records for identifying individuals, parents, and spouses, as well as for connecting them to other generations before the government instituted civil registration of births, marriages, and deaths in July 1837. Civil registration may provide more information such as birth date and mother’s maiden name, which you can use to find birth information. For the post 1837 period, parish registers still play an important role because they are often more readily available than civil registration. Bishop’s transcripts are a back up source for parish registers. If parish registers are unreadable or missing, then you can search the bishop’s transcripts. Differences may occur because one is a handwritten copy of the other. Burial records may include stillbirths or children not christened. Christening records never include stillbirths. Informants may be family members and occupations can be used to distinguish the correct family if more than one family of the same name exists in the parish. In Wales, given names and surnames are so common that it is important to use more than just the name in identifying an ancestor. Use occupation, residence, family links, probate, estate, and court records to make a correct identification.
The Welsh custom of using patronymics is important to understand when doing research in Wales. Patronymics is the practice of using the father’s given name as the child’s surname. Generally, “ap” or “ab” was added between the child’s name and the father’s name. For example, David ab Owen is David, son of Owen. For a female child, the word “ferch” or “verch”, meaning “daughter of” was used.
Related Wiki Articles
Contributions to This Article
| We welcome user additions to FamilySearch Historical Records wiki articles. We are looking for additional information that will help readers understand the topic and better use the available records. We also need translations for collection titles and images in articles about records written in languages other than English. For specific needs, please visit WikiProject FamilySearch Records. |
Please follow these guidelines as you make changes. Thank you for any contributions you may provide.
Sources of Information of this collection
"Gwynedd Parish Registers," database, FamilySearch Record Search (http://pilot.familysearch.org/recordsearch); 2010, from Caernarfon Record Office(Wales). Gwynedd Parish Registers. Caernarfon Record Office (Wales). FHL microfilm, 83 reels. Family History Library, Salt Lake City, Utah.