Archivos y bibliotecas de Chile

De FamilySearch Wiki
Saltar a: navegación, buscar

América del Sur Gotoarrow.png Chile

Chile temas de wiki
Cathedral en chile.jpg
Inicio
Tipo de registro
Cultura de Chile
Grupos étnicos
Lugares de investigación

Los archivos recolectan y preservan los documentos originales de organizaciones tales como las iglesias o los gobiernos. Las bibliotecas en general, recogen las fuentes publicadas de libros, mapas y microfilmes.  Esta sección describe los principales repositorios de registros genealógicos e históricos de Chile. Cuando una de estas instituciones hace referencia a otra en este esquema, vuelva a esta sección para obtener la dirección.

Si planea visitar uno de estos repositorios, póngase en contacto con la organización y pida información sobre su colección, las horas, los servicios y honorarios. Algunos archivos tienen catálogos, inventarios, guías y otras publicaciones periódicas que describen sus registros y cómo utilizarlos. Si es posible, estudie estas guías antes de ir a los archivos para que pueda utilizar su tiempo más eficazmente. En algunos archivos es posible que necesite una carta de recomendación con el fin de tener acceso a su colección.

Aunque los documentos originales que necesite puede ser de un archivo o una biblioteca en Chile o España, la Biblioteca de Historia Familiar puede tener una copia microfilmada de los mismos.

Archivos en España

Los registros de interés internacional acerca del descubrimiento Europeo, la exploracion y la colonización de Chile se encuentran en el archivo general de Indias y en el Archivo General Militar de España. Las direcciones de correos de estos archivos son:

  • Archivo General de Indias Avda. de la Constitución 41004 Sevilla, Spain Tel: 422-5158 Fax: 421-9485
  • Archivo General Militar de Segovia Alcázar 40071 Segovia, Spain Tel: 43-65-11 Fax: 44-31-49
  • Archivo Central Militar del Servicio Histórico Militar C/Mártires de Alcalá 9 28015 Madrid, Spain Tel: 247-0300 Fax: 559-4371 Archivo Histórico Nacional C/Serrano 115 28006 Madrid, Spain Tel: 563-5923, 261-8003-5 Fax: 563-1199

Un resumen de los registros preservados en el Archivo General de Indias se encuentra en:

  • Peña, José María de la. Archivo General de Indias de Sevilla: Guía del Visitante. Madrid: Dirección General de Archivos y bibliotecas, 1958. (FHL book 946 A2s; film 0896895.)

Las descripciones adicionales de estos documentos del periodo colonial Hispano-Americano se encuentran en el Archivo General de Indias y en otros archivos de España y Latino América, estas son:

Documentación y Archivos de la Colonización Española (Documentation and Archives of the Spanish Colonization). Madrid: Ministerio de Cultura, 1980. (FHL book 946 A3d.)

Una guía de los numerosos archivos de España puede obtenerse de cada archivo.

Archivos en Chile

En Chile hay varios tipos de repositorios genealogicos:

  • Archivos Nacionales y Bibliotecas
  • Archivos Provinciales
  • Oficinas locales civiles (a nivel municipal)
  • Archivos Eclesiásticos
  • Bibliotecas

Archivos Nacionales y Bibliotecas

El gobierno de Chile recopila los registros relacionados con la historia de Chile, la cultura y la población. Los registros de valor genealógico en el Archivo Nacional son:

  • Censo de los registros
  • Registros eclesiásticos
  • El registro civil
  • Expedientes de la Corte
  • Listas de emigración e inmigración 
  • Los registros de tierras
  • Los registros militares

El Archivo Nacional de Chile cuenta con dos ubicaciones, en Santiago.

  • Archivo Nacional de Chile Miraflores # 50 clasificador 1400 Correo Central de Chile, Santiago, Chile Tel: (56-2) 632 a 5.735

El Archivo Nacional contiene toda la documentación de los períodos colonial y republicano del país en relación con la colección gubernamental del siglo 19. Lleva la documentación de las oficinas locales administrativas del gobierno, y los distritos judiciales de los siglos 19 y 20. También lleva la documentación de las colecciones privadas donadas al archivo.

Está abierto al público de lunes a viernes de 9:00 AM a 18:50 El acceso se ofrece a los estudiantes universitarios, académicos e investigadores. La fotocopiadora está disponible.

El Archivo Nacional cuenta con 16 divisiones de archivos separados, con más de 500.000 volúmenes en su colección. El archivo ha impreso índices y catálogos de los registros disponibles en el sitio.

  • Archivo Siglo XX Agustinas # 3250 Santiago, Chile Tel: (56-2) 681-7979

El Archivo Siglo XX conserva la documentación de la caja y las distribuciones de la administración pública del siglo 20. Desde noviembre de 1995, pero también conserva la documentación de las notarias públicas y los bienes raíces a partir de 1810 en adelante.

La administración del Archivo Nacional se encuentra en este edificio. Está abierto al público de lunes a viernes de 9:00 AM a 5:30 pm El acceso se ofrece a los estudiantes universitarios, académicos e investigadores. La fotocopiadora está disponible.

Las copias en microfilm de muchos de los registros del Archivo Nacional y otros archivos y bibliotecas están disponibles en la Biblioteca de Historia Familiar. Para más información sobre el Archivo Nacional de Chile, visite la dirección de Internet:

DIBAM

Guías útiles a la colección son:

Archivo Nacional de Chile. Catálogo de Fondos Varios. Salt Lake City: Sociedad Genealógica de Utah, 1984. (Película FHL 1410452 artículos 5.6.)

Gómez Canedo, Lino. Los Archivos de la Historia de América: Periodo colonial español. México, DF: Instituto Panamericano de Geografía e Historia, 1961. (FHL libro 980 A3).

Sucursales del Archivo Nacional de Chile

Las sucursales del Archivo Nacional recopilan los registros de la zona que sirven. Estas sucursales, incluidas las universidades, se encuentran en o cerca de una gran ciudad. Para obtener las direcciones de estos archivos, póngase en contacto con:

  • Biblioteca Nacional Av.. Bernardo O'Higgins 651 Santiago, Chile Tel: (56-2) 224 a 3,782 Fax: (56-2) 632-4803
  • La Biblioteca Nacional cuenta con una colección muy útil de las genealogías publicadas, manuscritos, historias, directorios, mapas y periódicos. La Biblioteca Nacional ha publicado catálogos de sus colecciones. Está abierta al público de lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 pm, y sábados de 9:00 am a 14:00

Archivos Provinciales

Cada provincia en Chile tiene su propio archivo separado de los del gobierno nacional. La mayoría de los registros de valor genealógico se mantienen en estos archivos. Ellos sirven como depósitos de los registros relativos a su área en particular. Escriba o llame a cada oficina para obtener información sobre los servicios que ofrecen al público. Los registros de valor genealógico en archivos provinciales son:

  • De nacimiento, matrimonio y registros de defunción
  • Censo de los registros
  • Los registros de tierras
  • Algunos registros Eclesiásticos
  • Los registros notariales
  • Expedientes de la Corte

Oficinas Locales Civiles

Los registros creados por el gobierno local con menos de 80 años, que incluyen registros de nacimiento, muerte, y los registros de matrimonio, se mantienen en las oficinas locales. Estos registros no están disponibles al público. Para obtener más información acerca de estas oficinas y sus registros, ver  Chile Registro Civil. (Estas oficinas son comparables a los juzgados del condado y los ayuntamientos en los Estados Unidos.)

Puede obtener información o copias de los registros en las oficinas locales y civiles solicitandola por escrito. Vea la guia en español de la solicitud por escrito (36245) para obtener información por correspondencia con las personas en países de habla española.

Archivos eclesiásticos

La religión dominante en Chile es la Iglesia Católica Romana, pero hay muchas iglesias protestantes, debido a la inmigración europea.

Los registros eclesiásticos generalmente se mantienen en la parroquia local. Ellos tienen registros recientes y también pueden tener algunos más antiguos. Todas las diócesis de la Iglesia Católica han reunido los duplicados de la mayoria de sus registros eclesiásticos en un archivo diocesano. Es posible que pueda obtener alguna información por escrito de estos archivos y solicitar una búsqueda breve de sus registros.

Las direcciones e información sobre los archivos en Chile puede encontrarlos en Internet en: http://lanic.utexas.edu/project/tavera/chile/arzobispado.html

Bibliotecas

Algunas fuentes que desee consultar están disponibles tambien en otras bibliotecas de Chile. Póngase en contacto con estas bibliotecas y pregunte acerca de su colección, las horas, los servicios y honorarios.

  • Subdirección Nacional de Bibliotecas Públicas Alonso Ovalle 1637 Santiago, Chile

Tel: (56-2) 6986406

La biblioteca pública ha recogido muchas fuentes publicadas como libros desde el siglo 17 al siglo 19 en Chile y América, historias locales, directorios de la ciudad, mapas y otros recursos.

  • Biblioteca "Santiago Severin" Plaza Simón Bolívar s / n Casilla 3153 Valparaíso, Chile Tel: (56-32) 213375
  • Universidad de Chile Sistema de Servicios de Información y Bibliotecas Avda. Bernardo O'Higgins 1058 Santiago, Chile Tel: (56-2) 6781080
  • Pontificia Universidad Católica de Sistema de Bibliotecas Avda. Vicuña Mackenna 4860 Santiago, Chile Tel: (56-2) 5522375-4764
  • Biblioteca del Congreso Nacional Huérfanos 1117 Santiago, Chile TEL: (56-2) 675331 a 6725696

Inventarios, registros y catálogos 

Algunos archivos tienen catálogos, inventarios, guías, o periódicos que describen sus registros y cómo utilizarlos. Si es posible, estudie estas guías antes de visitar o utilizar los registros de un archivo de modo que usted pueda utilizar su tiempo más eficazmente. Un catálogo del Archivo Nacional de Chile es el siguiente:

Archivo Nacional de Chile. Catálogo de Fondos Varios. Salt Lake City: Sociedad Genealógica de Utah, 1984. (Película FHL 1410452 artículos 5.6.)

Otros inventarios publicados, guías, catálogos, directorios y adquicisiones de la Biblioteca de Historia Familiar se listan en el Catálogo de la Biblioteca de Historia Familiar en:

CHILE - ARCHIVOS Y BIBLIOTECAS CHILE, SANTIAGO - ARCHIVOS Y BIBLIOTECAS

CHILE - INVENTARIOS Archivos y bibliotecas, REGISTROS, Catálogo

CHILE, SANTIAGO - INVENTARIOS Archivos y bibliotecas, REGISTROS, Catálogo


Gotoarrow.pngChile: Archivos y bibliotecas

Disponibles en FamilySearch

Hay algunas  colecciones  en microfilm, que puede consultar en un centro de historia familiar cercano. Haga clic aquí para ver el listado. Para encontrar un centro de historia familiar cercano, haga clic aquí.
Existen también  libros al respecto del tema en la Biblioteca de Historia Familiar de Salt Lake City. haga clic aquí. Usted podría verificar si hay una copia de los mismos en una biblioteca pública cercana a usted.
Para hacer otros tipos de búsquedas recomendamos que lea las instrucciones para buscar información en el Catálogo de la Biblioteca de Historia Familiar, haciendo clic aquí.



Archivo nacional de Chile 


Error al crear miniatura: Falta archivo


El Archivo Nacional es una Institución del Estado, dependiente de la Dirección de Bibliotecas Archivos y Museos (Dibam), la que a su vez depende del ministerio de Educación.

Es una organización que nace con la finalidad de reunir y conservar con seguridad, en un solo establecimiento, toda la documentación administrativa, política, judicial y militar del país, y todos los documentos y manuscritos relativos a la historia nacional, de manera que se garantice su conservación, ordenación y aprovechamiento para la historia patria constituyéndose así en el mayor y más extenso repositorio documental del país.

El Archivo Nacional tiene como función:

Asegurar la conservación, preservación y organización del patrimonio documental, tanto público como privado; Dar acceso a los investigadores y usuarios debidamente acreditados, a sus fondos documentales; Prestar servicios de certificación y copia de los documentos que custodia; Dictar y normar procedimientos técnicos y administrativos para la gestión documental y para el desarrollo de servicios de información al usuario; Fomentar el desarrollo de archivos a nivel nacional.

Misión del Archivo Nacional

En su calidad de organismo público de jurisdicción nacional, el Archivo Nacional tiene como misión reunir, organizar y preservar el Patrimonio Documental producto de la gestión del Estado y de la acción privada, con el fin de facilitar a la comunidad nacional el acceso a la información política, administrativa, jurídica e histórica que dichos registros contienen, contribuyendo con su gestión a resguardar los derechos y responsabilidades adquiridos por el Estado y la Ciudadanía y aportando a la construcción de un estado democrático y al desarrollo cultural del país.

Los líneamientos que definen el ejercicio de su misión están establecidos en el Plan de Trabajo Sexenal , el que es diseñado y evaluado por los Jefes de departamentos que integran el Comité Directivo.

Además, el Archivo Nacional de Chile se integra a la comunidad archivística internacional como miembro del Consejo Internacional de Archivos y de la Asociación Latinoamericana de Archivos, con los que interactúa, a través de programas especiales, para proyectar el quehacer archivístico en la región. Haga clic aquí