家谱树为姓名提供了许多不同的语言范本。语言模板可帮助你以该语言的正确顺序和正确文字(字符)来输入祖先的姓名。
语言范本
| 如何输入姓名
|
阿尔巴尼亚文 捷克文 丹麦语 荷兰语 英文 法文 德文 印尼文 意大利语 意大利语 马达加斯加文 挪威语 波兰文 葡萄牙语 萨摩亚文 斯洛伐克文 西班牙语 斯瓦希里文 其他 | 在个别的字段中输入前置称号、名字、姓氏和后置称号。 |
匈牙利文 罗马尼亚文 东加文 | - 在个别的字段中输入前置称号、名字、姓氏和后置称号。
- 姓氏字段会出现在名字字段前。
|
中文
| - 在不同的字段中输入名字和姓氏。
- 以汉字或罗马字输入姓名。
- 系统会音译该原文文字,并以罗马拼音显示在下面的字段中。
- 若你变更(来自音译的)罗马拼音,系统会将你的变更保存起来。
|
希腊文 | - 在个别的字段中输入前置称号、名字、姓氏和后置称号。
- 以希腊语和罗马字输入姓名。
|
日文 | - 在不同的字段中输入名字和姓氏。
- 以汉字或片假名输入姓名。
- 系统会音译该原文文字,并以罗马拼音显示在下面的字段中。
- 若你变更(来自音译的)罗马拼音,系统会将你的变更保存起来。
|
韩文 | - 在不同的字段中输入名字和姓氏。
- 以韩文或汉字输入姓名。
- 系统会音译该原文文字,并以罗马拼音显示在下面的字段中。
- 若你变更(来自音译的)罗马拼音,系统会将你的变更保存起来。
|
保加利亚文 俄文 乌克兰文 | - 输入名字和源自父亲的名字。
- 在第二个字段中输入姓氏。
- 以斯拉夫语和罗马字输入姓名。
- 系统会音译该原文文字,并以罗马拼音显示在下面的字段中。
- 若你变更(来自音译的)罗马拼音,系统会将你的变更保存起来。
|
蒙古语 | - 在此模板中输入的姓名会被识别为蒙古文,因此可以正确地搜索和显示。
- 在不同的字段中输入名字和姓氏。
- 以斯拉夫语或罗马字输入姓名。
- 系统会音译该原文文字,并以罗马拼音显示在下面的字段中。
- 若你变更(来自音译的)罗马拼音,系统会将你的变更保存起来。
|
高棉文 | - 在不同的字段中输入名字和姓氏。
- 以高棉文输入姓名。
- 系统会音译该原文文字,并以罗马拼音显示在下面的字段中。
- 若你变更(来自音译的)罗马拼音,系统会将你的变更保存起来。
|
越南语 | - 在不同的字段中输入名字和姓氏。
- 以越南语输入姓名。
- 系统会音译该原文文字,并以罗马拼音显示在下面的字段中。
- 若你变更(来自音译的)罗马拼音,系统会将你的变更保存起来。
|
泰文 | - 在不同的字段中输入名字和姓氏。
- 以泰文输入姓名。
- 系统会音译该原文文字,并以罗马拼音显示在下面的字段中。
- 若你变更(来自音译的)罗马拼音,系统会将你的变更保存起来。
|
相关文章
How do I enter a name from a different language into Family Tree?(我该如何将一个不同语言的名字输入到家谱树? )(66372)